『必有一位贖回主來到錫安，來找雅各族中轉離過犯的人：這是永恆主發神諭說的。

必有一位救赎主来到锡安、雅各族中转离过犯的人那里。这是耶和华说的。

必有一位救赎主来到锡安，来到雅各族中离弃过犯的人那里；这是耶和华说的。

必有一位救赎主来到锡安，来到雅各族中离弃过犯的人那里；这是耶和华说的。

耶和华说：“必有一位救赎主来到锡安，到雅各那些离弃罪恶的子孙那里。”

“必有一位救赎主来到锡安，来到雅各家中那些转离过犯的人那里。”这是耶和华说的。

“必有一位救赎主临到锡安，临到雅各家中转离过犯的人。”这是耶和华的宣告。

必有一位救贖主來到錫安－雅各族中轉離過犯的人那裏。這是耶和華說的。

必有一位救贖主來到錫安，來到雅各族中離棄過犯的人那裏；這是耶和華說的。

必有一位救贖主來到錫安，來到雅各族中離棄過犯的人那裏；這是耶和華說的。

耶和華說：「必有一位救贖主來到錫安，到雅各那些離棄罪惡的子孫那裡。」

“必有一位救贖主來到錫安，來到雅各家中那些轉離過犯的人那裡。”這是耶和華說的。

「必有一位救贖主臨到錫安，臨到雅各家中轉離過犯的人。」這是耶和華的宣告。

耶和華曰、有救贖者、將臨於錫安、及雅各家改過之人、

耶和華曰、必有救主、降臨郇邑、以救雅各家之去其舊惡者。

必有贖者、贖者或作救主為郇為雅各族悔罪之人而來、此乃主所言、

“ The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who repent of their sins,” declares the Lord.

“ I set my people free. I will come to Mount Zion. I will come to those in Jacob’s family who turn away from their sins,” announces the Lord.

“ And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the Lord.

“ The Redeemer will come to Jerusalem to buy back those in Israel who have turned from their sins,” says the Lord.

“ The Redeemer will come to Zion, and to those in Jacob who turn from transgression.” This is the LORD’s declaration.

“ A Redeemer will come to Zion, And to those in Jacob who turn from wrongdoing,” declares the Lord.

“ The Redeemer will come to Zion, And to those who turn from transgression in Jacob,” Says the Lord.

And a Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.

“ The Redeemer will come to Zion, and to those in Jacob who turn from transgression.” This is the Lord’s declaration.

And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

“ A protector comes to Zion, to those in Jacob who repent of their rebellious deeds,” says the LORD.

“ A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh.

全以色列才會得救；正如經上所記：『那援救者必從錫安出來，他必使不虔之心轉離雅各』；『我除掉他們的罪那時候，這就是我對他們實行我這方面的約了。』

上帝的恩、給全人類施拯救的、已經顯現，正教督我們棄絕不虔的心和屬世的私慾，在現今世按克己正義和敬虔而生活，期待着帶福樂的盼望之實現，就是我們的至大上帝、救主基督耶穌、的榮耀之顯現。他為我們把自己獻出，好贖放我們脫離一切不法之行為，並潔淨我們做子民、歸他自己為產業，在好事上熱心。

『所以主永恆主發神諭說：以色列家啊，我要判罰你們，各照各人所行的。回轉吧！轉離你們一切的罪過吧！免得罪過成了你們陷於罪罰中的因由。你們將所犯得罪了我的一切罪過盡行拋棄吧！為自己作成個新的心新的靈吧！何必死亡呢，以色列家啊？

所以你們要悔改、回轉過來，使你們的罪得擦掉，使舒爽之時期從主面前來到，

你們要跟眾人一齊追求和平與聖化；非聖化，沒有人能看見主。

『將來這些事、我所擺在你面前的祝福與咒詛、臨到你身上以後，你在永恆主你的上帝所放逐你到的列國中、你心裏若回想起這些事，你和你子孫若全心全意歸向永恆主你的上帝，聽他的聲音，照我今日所吩咐你的一切話，那麼永恆主你的上帝就必使你恢復故業，就必憐憫你，將你從永恆主你的上帝分散你到的萬族之民中再招集回來。你被趕散的人就使在天邊，永恆主你的上帝也必從那裏將你招集回來，從那裏將你帶來。永恆主你的上帝必領你進你列祖所取得的地，使你取得它；他必使你得好處，人數增多、勝過你列祖。永恆主你的上帝必給你的心和你後裔的心行割禮，使你全心全意愛永恆主你的上帝，使你得以活着，那麼永恆主你的上帝就必將這一切咒詛加在你仇敵和恨惡你逼迫你的人身上。至於你本身呢，你卻要再聽永恆主的聲音，遵行他的一切誡命、就是我今日所吩咐你的。你若聽永恆主你的上帝的聲音，遵守寫在「這律法」書上的誡命律例，又全心全意歸向永恆主你的上帝，那麼永恆主就必使你手裏作的一切事、你腹中的果子、你牲口所下的、和你土地上的果實、都昌盛有餘；因為永恆主必再喜悅你，使你得好處，像他從前喜悅你列祖一樣。

但在錫安山必有逃脫的人，那山必成為不可侵犯的；雅各家必佔有那曾強佔他們、之人的土地。雅各家必作為大火，約瑟家必作為火燄，以掃家必像碎稭，火必將他們燒𤏲而吞滅：以掃家必無殘存的人；因為永恆主說了。南地之人必擁有以掃山以為業，低原的人必擁有非利士人之地；他們必擁有以法蓮鄉間之地，和撒瑪利亞鄉間之地；便雅憫人必擁有基列。以色列人流亡在哈臘的必擁有腓尼基、直到撒勒法；耶路撒冷流亡在西法拉的人必擁有南地的城市。必有拯救者上錫安山來統治以掃山，國度就歸永恆主。

那時凡呼求永恆主耶和華之名的必得逃脫；因為在錫安山在耶路撒冷照永恆主所說的、必有逃脫的人，在剩下的人之中必有永恆主所呼召的。

這一切災禍都照摩西律法書上所寫的臨到我們身上了，而我們卻沒有求永恆主我們的上帝的情面，而使我們回頭離開我們的罪孽，而留心於你的真理。

上帝挺生了他的僕人，是差遣他先到你們這裏來，給你們祝福，叫你們各人回轉、離開你們的邪惡的。』

我乃是先向在大馬色和耶路撒冷的人，然後向猶太全地區以及外國、傳報，叫他們悔改、轉向上帝，行事跟悔改相稱。

報好信息者錫安哪，上高山哦！報好消息者耶路撒冷啊，極力揚聲哦！要揚聲，不要懼怕！要對猶大的城市說：『看哪，你們的上帝！』

『這樣看來，以色列全家都應當確實地知道，你們釘十字架的這位耶穌、上帝已經立他、不但做主，而且做上帝所膏立者基督了。』眾人聽了，心裏被扎，就對彼得和其餘的使徒說：『同人弟兄們，我們應當怎樣行？』彼得對他們說：『你們要悔改，你們各人都要在上帝所膏立者耶穌名內受洗、以得罪赦，你們就可以領受聖靈、那白白的恩。因為這應許是給你們和你們的兒女、以及一切在遠方、凡主我們的上帝所呼召的人。』