“必有一位救赎主来到锡安，来到雅各家中那些转离过犯的人那里。”这是耶和华说的。

必有一位救赎主来到锡安、雅各族中转离过犯的人那里。这是耶和华说的。

必有一位救赎主来到锡安，来到雅各族中离弃过犯的人那里；这是耶和华说的。

必有一位救赎主来到锡安，来到雅各族中离弃过犯的人那里；这是耶和华说的。

耶和华说：“必有一位救赎主来到锡安，到雅各那些离弃罪恶的子孙那里。”

“必有一位救赎主临到锡安，临到雅各家中转离过犯的人。”这是耶和华的宣告。

必有一位救贖主來到錫安－雅各族中轉離過犯的人那裏。這是耶和華說的。

必有一位救贖主來到錫安，來到雅各族中離棄過犯的人那裏；這是耶和華說的。

必有一位救贖主來到錫安，來到雅各族中離棄過犯的人那裏；這是耶和華說的。

耶和華說：「必有一位救贖主來到錫安，到雅各那些離棄罪惡的子孫那裡。」

“必有一位救贖主來到錫安，來到雅各家中那些轉離過犯的人那裡。”這是耶和華說的。

『必有一位贖回主來到錫安，來找雅各族中轉離過犯的人：這是永恆主發神諭說的。

「必有一位救贖主臨到錫安，臨到雅各家中轉離過犯的人。」這是耶和華的宣告。

耶和華曰、有救贖者、將臨於錫安、及雅各家改過之人、

耶和華曰、必有救主、降臨郇邑、以救雅各家之去其舊惡者。

必有贖者、贖者或作救主為郇為雅各族悔罪之人而來、此乃主所言、

“ The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who repent of their sins,” declares the Lord.

“ I set my people free. I will come to Mount Zion. I will come to those in Jacob’s family who turn away from their sins,” announces the Lord.

“ And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the Lord.

“ The Redeemer will come to Jerusalem to buy back those in Israel who have turned from their sins,” says the Lord.

“ The Redeemer will come to Zion, and to those in Jacob who turn from transgression.” This is the LORD’s declaration.

“ A Redeemer will come to Zion, And to those in Jacob who turn from wrongdoing,” declares the Lord.

“ The Redeemer will come to Zion, And to those who turn from transgression in Jacob,” Says the Lord.

And a Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.

“ The Redeemer will come to Zion, and to those in Jacob who turn from transgression.” This is the Lord’s declaration.

And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

“ A protector comes to Zion, to those in Jacob who repent of their rebellious deeds,” says the LORD.

“ A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh.

这样，全以色列都要得救，如经上所记：“拯救者必从锡安出来，除掉雅各家的不敬虔的心；我除去他们罪恶的时候，就与他们立这样的约。”

神拯救万人的恩典已经显明出来了。这恩典训练我们除去不敬虔的心，和属世的私欲，在今生过着自律、公正、敬虔的生活，等候那有福的盼望，就是我们伟大的神，救主耶稣基督荣耀的显现。他为我们舍己，为的是要救赎我们脱离一切不法的事，并且洁净我们作他自己的子民，热心善工。

“因此，以色列家啊，我必照着你们各人所行的审判你们。你们回转吧！离开你们的一切罪过吧！免得罪孽成为你们的绊脚石。这是主耶和华的宣告。你们要把你们所犯的一切罪过弃掉，为自己造一个新的心和新的灵。以色列家啊，你们为什么要灭亡呢？

所以你们应当悔改归正，使你们的罪得着涂抹。

你们要竭力寻求与众人和睦，并且要竭力追求圣洁。如果没有圣洁，谁也不能见主。

“当这一切事，就是我摆在你面前的祝福和咒诅，都临到你身上的时候，你在耶和华你的神赶逐你去的万国中，你心里必回想这些话，你和你的子孙必一心一意归向耶和华你的神，照着我今日吩咐你的一切听从他的话。那时，耶和华你的神就必使你这被掳的人回归，他必怜悯你；耶和华你的神必从你被分散到的万民中，把你再召集回来。你被赶逐的人，就是在天涯海角，耶和华你的神也必从那里把你召集回来，从那里把你带回。耶和华你的神必领你进入你列祖所得之地，使你可以得着这地；他必善待你，他也必使你的人数增多，胜过你的列祖。耶和华你的神必把你心里和你后裔心里的污秽除掉，要你一心一意爱耶和华你的神，使你可以存活。耶和华你的神必把这一切咒诅，加在你的仇敌和恨恶你、逼迫你的人身上。你却要再听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日吩咐你的。耶和华你的神必使你手里所办的一切事、你身所生的、牲畜所出的、地土所产的，都丰盛有余，因为耶和华必再喜悦你，使你得福，像从前喜悦你的列祖一样；只要你听从耶和华你的神的话，谨守这律法书上所写的诫命和律例；只要你一心一意回转归向耶和华你的神。

但在锡安山上必有逃脱的人，那山必成为圣；雅各家必得回他们原有的产业。雅各家必成为火，约瑟家必成为火焰；以扫家却像碎秸，被它们焚烧吞灭，以扫家再没有生还的人了。因为耶和华已经说了。南地的人必占有以扫山，低地的人必占有非利士人之地；他们必占有以法莲的田野和撒玛利亚的田野；便雅悯人必占有基列。被掳到哈腊的以色列人，必占有迦南人的地，直到撒勒法；被掳到西法拉的耶路撒冷的人，要占有南地众城。必有拯救者登锡安山，审判以扫山，国权就属于耶和华了。

那时，求告耶和华的名的，都必得救；因为正如耶和华所说的，在锡安山和耶路撒冷必有得救的人，在劫后余生的人中，必有耶和华所呼召的。”（本章第28~32节在《马索拉文本》为3:1~5）

这一切灾祸是按着摩西的律法书上所记载的，临到了我们身上，但我们仍没有恳求耶和华我们的神施恩，使我们离开罪孽，明白你的真理。

神先给你们兴起他的仆人，差他来祝福你们，使你们各人回转，离开邪恶。”

先向大马士革、耶路撒冷、犹太全地的人宣讲，后向外族人宣讲，叫他们悔改，归向神，行事与悔改的心相称。

报好信息给锡安的啊！你要登上高山。报好信息给耶路撒冷的啊！你要极力扬声。要扬声，不要惧怕！要对犹大的众城说：“看哪，你们的神！”

因此，以色列全家应当确实知道，你们钉在十字架上的这位耶稣，神已经立他为主为基督了。”他们听了以后，觉得扎心，就对彼得和其余的使徒说：“弟兄们，我们应当作什么呢？”彼得说：“你们应当悔改，并且每一个人都要奉耶稣基督的名受洗，使你们的罪得赦，就必领受圣灵，那白白的恩典。这应许原是给你们和你们的儿女，以及所有在远方的人，就是给凡是我们主神召来归他的人。”