There is no peace for the wicked,” says my God.

我的神说：“恶人必不得平安！”

我的上帝说：“恶人必不得平安！”

我的神说：“恶人必不得平安！”

我的上帝说：“他们必得不到平安。”

我的神说：“恶人必没有平安。”

我的神说：“恶人必不得平安。”

我的神說：惡人必不得平安！

我的上帝說：「惡人必不得平安！」

我的神說：「惡人必不得平安！」

我的上帝說：「他們必得不到平安。」

我的神說：“惡人必沒有平安。”

我的上帝說：『惡人並沒有平安福利。』

我的神說：「惡人必不得平安。」

我上帝曰、作惡之輩、不享平康、

上帝曰、邪僻之輩、不享綏安。

我之天主曰、惡人不享平康、

“ There is no peace,” says my God,“ for the wicked.”

“ There is no peace for those who are evil,” says my God.

There is no peace,” says my God,“ for the wicked.”

There is no peace for the wicked,” says my God.

“ There is no peace,” says my God,“ for the wicked.”

“ There is no peace,” Says my God,“ for the wicked.”

There is no peace, saith my God, to the wicked.

There is no peace for the wicked,” says my God.

[ There is] no peace, saith my God, to the wicked.

There will be no prosperity,” says my God,“ for the wicked.”

“ There is no peace”, says my God,“ for the wicked.”

“ But there is no peace for the wicked,” says the Lord.

Destruction and misery always follow them.They don’t know where to find peace.”

They don’t know where to find peace or what it means to be just and good. They have mapped out crooked roads, and no one who follows them knows a moment’s peace.

King Joram demanded,“ Do you come in peace, Jehu?” Jehu replied,“ How can there be peace as long as the idolatry and witchcraft of your mother, Jezebel, are all around us?”

But the wicked are doomed, for they will get exactly what they deserve.