So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper[ in the thing] whereto I sent it.

我口所出的话也必如此，决不徒然返回，却要成就我所喜悦的，在我发他去成就的事上必然亨通。

我口所出的话也必如此，绝不徒然返回，却要成就我的旨意，达成我差它的目的。

我口所出的话也必如此，绝不徒然返回，却要成就我的旨意，达成我差它的目的。

同样，我口中所出的话也不会徒然返回，而是要成就我的旨意，实现我的计划。

从我的口所出的话也必这样，必不徒然返回我这里，却要作成我所喜悦的，使它在我差遣它去作的事上必然亨通。

照样，从我口中发出的话语也不徒然返回于我，却要成就我的意愿，在我派遣它去做的事上成功。

我口所出的話也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發他去成就的事上必然亨通。

我口所出的話也必如此，絕不徒然返回，卻要成就我的旨意，達成我差它的目的。

我口所出的話也必如此，絕不徒然返回，卻要成就我的旨意，達成我差它的目的。

同樣，我口中所出的話也不會徒然返回，而是要成就我的旨意，實現我的計劃。

從我的口所出的話也必這樣，必不徒然返回我這裡，卻要作成我所喜悅的，使它在我差遣它去作的事上必然亨通。

照樣，我的話、從我口中發出的、也怎樣不徒然返回於我，總要作成我所主意的，使我所發表到的事都得成功。

照樣，從我口中發出的話語也不徒然返回於我，卻要成就我的意願，在我派遣它去做的事上成功。

我口出言亦若是、不徒返於我、必成我所悅、於我所命、必利達焉、

我言既出、非徒然也、必成我旨、行我意。

我言一出我口、亦必若是、決非徒然、亦不返回、必成我旨、我命之行者、無不亨通、

so is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.

The words I speak are like that. They will not return to me without producing results. They will accomplish what I want them to. They will do exactly what I sent them to do.

so shall my word be that goes out from my mouth; it shall not return to me empty, but it shall accomplish that which I purpose, and shall succeed in the thing for which I sent it.

It is the same with my word. I send it out, and it always produces fruit. It will accomplish all I want it to, and it will prosper everywhere I send it.

so my word that comes from my mouth will not return to me empty, but it will accomplish what I please and will prosper in what I send it to do.”

So will My word be which goes out of My mouth; It will not return to Me empty, Without accomplishing what I desire, And without succeeding in the purpose for which I sent it.

So shall My word be that goes forth from My mouth; It shall not return to Me void, But it shall accomplish what I please, And it shall prosper in the thing for which I sent it.

so shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

so My word that comes from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please and will prosper in what I send it to do.”

In the same way, the promise that I make does not return to me, having accomplished nothing. No, it is realized as I desire and is fulfilled as I intend.”

so is my word that goes out of my mouth: it will not return to me void, but it will accomplish that which I please, and it will prosper in the thing I sent it to do.

Declaring the end from the beginning, and from ancient times[ the things] that are not[ yet] done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you,[ they] are spirit, and[ they] are life.

So then faith[ cometh] by hearing, and hearing by the word of God.

I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth[ in] righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.

I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry,[ ye are] God’s building.

Now the parable is this: The seed is the word of God.Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.They on the rock[ are they], which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of[ this] life, and bring no fruit to perfection.But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep[ it], and bring forth fruit with patience.No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth[ it] under a bed; but setteth[ it] on a candlestick, that they which enter in may see the light.

For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received[ it] not[ as] the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:

My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth;[ even] in him:In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:

For this[ is as] the waters of Noah unto me: for[ as] I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.

That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:That saith of Cyrus,[ He is] my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.