『追求救助、尋求永恆主的啊，聽我吧！你們要瞻仰那磐石、你們所被鑿而出的；瞻仰那採石坑、你們所被挖出的。

你们这追求公义、寻求耶和华的，当听我言！你们要追想被凿而出的磐石，被挖而出的岩穴。

追求公义、寻求耶和华的人哪，当听从我！你们要追想自己是从哪块磐石凿出，从哪个岩穴挖掘而来；

追求公义、寻求耶和华的人哪，当听从我！你们要追想自己是从哪块磐石凿出，从哪个岩穴挖掘而来；

耶和华说：“追求公义、寻求我的人啊，听我说。你们要追想那磐石，你们是从那里被凿出来的；你们要追想那岩穴，你们是从那里被挖出来的。

追求公义、寻求耶和华的啊！你们要听我的话。你们要瞻仰那磐石，你们就是从其上凿出来的；你们要瞻仰那采石坑，你们就是从其中挖出来的。

“你们这些追求公义、寻求耶和华的人哪，要听我的话！你们要仰望那磐石，你们是从其上凿出来的；你们要仰望那岩穴，你们是从其中挖出来的。

你們這追求公義、尋求耶和華的，當聽我言！你們要追想被鑿而出的磐石，被挖而出的巖穴。

追求公義、尋求耶和華的人哪，當聽從我！你們要追想自己是從哪塊磐石鑿出，從哪個巖穴挖掘而來；

追求公義、尋求耶和華的人哪，當聽從我！你們要追想自己是從哪塊磐石鑿出，從哪個巖穴挖掘而來；

耶和華說：「追求公義、尋求我的人啊，聽我說。你們要追想那磐石，你們是從那裡被鑿出來的；你們要追想那岩穴，你們是從那裡被挖出來的。

追求公義、尋求耶和華的啊！你們要聽我的話。你們要瞻仰那磐石，你們就是從其上鑿出來的；你們要瞻仰那採石坑，你們就是從其中挖出來的。

「你們這些追求公義、尋求耶和華的人哪，要聽我的話！你們要仰望那磐石，你們是從其上鑿出來的；你們要仰望那巖穴，你們是從其中挖出來的。

凡爾逐義、求耶和華者、尚其聽予、爾所被鑿而出之磐、被掘而出之坎、當追思焉、

凡從善之人、崇事我耶和華者、宜聽予言、磐出於礦、泥出於坎、爾亦如是、當追思焉。

爾曹從善者、尋求主者、宜聽我言、當追思爾所從鑿之磐、所從掘之石、

“ Listen to me, you who pursue righteousness and who seek the Lord: Look to the rock from which you were cut and to the quarry from which you were hewn;

The Lord says,“ Listen to me, you who want to do what is right. Pay attention, you who look to me. Consider the rock you were cut out of. Think about the rock pit you were dug from.

“ Listen to me, you who pursue righteousness, you who seek the Lord: look to the rock from which you were hewn, and to the quarry from which you were dug.

“ Listen to me, all who hope for deliverance— all who seek the Lord! Consider the rock from which you were cut, the quarry from which you were mined.

Listen to me, you who pursue righteousness, you who seek the LORD: Look to the rock from which you were cut, and to the quarry from which you were dug.

“ Listen to Me, you who pursue righteousness, Who seek the Lord: Look to the rock from which you were cut, And to the quarry from which you were dug.

“ Listen to Me, you who follow after righteousness, You who seek the Lord: Look to the rock from which you were hewn, And to the hole of the pit from which you were dug.

Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek Jehovah: look unto the rock whence ye were hewn, and to the hole of the pit whence ye were digged.

Listen to Me, you who pursue righteousness, you who seek the Lord: Look to the rock from which you were cut, and to the quarry from which you were dug.

Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the LORD: look unto the rock[ whence] ye are hewn, and to the hole of the pit[ whence] ye are digged.

“ Listen to me, you who pursue godliness, who seek the LORD! Look at the rock from which you were chiseled, at the quarry from which you were dug!

“ Listen to me, you who follow after righteousness, you who seek Yahweh. Look to the rock you were cut from, and to the quarry you were dug from.

『認識公義、將我的律法存於心中的人民哪，聽我吧！不要怕人的辱罵，不要因人的毁謗而驚慌；

你們要跟眾人一齊追求和平與聖化；非聖化，沒有人能看見主。

因為公道的判斷總要重歸於義人；心裏正直的人都要跟着公義而行。

『雅各啊，聽我吧！我呼召的以色列啊，聽哦！是我；我是起始的；我也是末終的。

上帝又對亞伯拉罕說：『你的妻子撒萊，你不要把她名叫撒萊；她的名要叫撒拉。我必賜福與她，賜給你一個兒子由她而出：我必賜福與她，使她做多國之母；必有多族之民的王由她而出。』亞伯拉罕就伏臉而笑，心裏說：『一百歲的人還能生孩子麼？撒拉已經九十歲，還能生養麼？』

所以青春性的私慾、你總要逃避；你要跟那些用潔淨心呼求主的人一同追求正義、忠信、仁愛、和平。

惡人所行的是永恆主所厭惡；追求公義的人上帝卻喜愛。

這樣看來，和平之事、跟彼此建立的事、我們便要追求了。

這樣，我們可怎麼說呢？那不追求義的外國人倒追着了義、那本着信的義；而以色列追求着稱義的律法，反而達不到律法。為甚麼緣故呢？這是因為他們不本着信心而求，反以為可本着行為而求：他們正碰倒在那碰腳的石頭上啊！

故此你們要記得、你們從前在肉身上做外國人、被那所謂割禮、在肉身上用人手行的、稱為沒受割禮；那時你們在基督以外，跟以色列的公民團契隔絕，在帶應許的諸約上是外人，在世界上是無盼望無上帝的。

但是你們要先尋求他的國和他的義，這一切就都附加給你們了。

饑渴慕義的人有福啊！因為他們必得飽足。

要以他的聖名而誇耀；願尋求永恆主的人心中喜樂。你們要尋找永恆主和他的能力；不斷地尋求瞻仰他的聖容。

要尋求永恆主、來活着，免得他像火衝襲着約瑟家，燒燬了伯特利，而沒有能撲滅的。

『要趁永恆主可找到時尋找他，趁他相近時呼求他。

弟兄們，我不以自己為已經抓得着了。只有一件；我就是忘了背後的，盡全身之力去追求前面的事，

這就是求問永恆主的族類，是尋求你聖容的雅各。（細拉）

『雅各家啊，要聽我！以色列家的一切餘民哪，要細聽！你們自從出母腹、就蒙保抱，自從出母胎、便蒙懷搋；直到你們年老，我還是一樣；直到你們髮白，我仍然懷搋；是我造了你們，是我要保抱；是我要懷搋，是我要搭救。

我不是在隱密處、在黑暗之地的所在說話的；我並不是對雅各的後裔說：「你們要空空虛虛以尋求我」呀；我永恆主是講義理，是宣揚正直的。

但是你呢、屬上帝的人哪，你要逃避這些事：你要追求正義、敬虔、忠信、仁愛、堅忍、柔和之情。

我的人民哪，留心聽我吧！我的國民哪，側耳聽我吧！因為必有指教從我而出，我必立定我的公理做萬族之民的光。

你們為甚麼花錢去買那不是食物的？為甚麼用你們勞碌得來的去買那不能使人飽足的呢？你們要注意聽我，就得以喫美物，心中以肥甘為樂趣。你們要傾耳以聽，要來找我！你們要聽，就得以活；我必跟你們立個永遠的約，就是施給大衛那可信可靠之堅愛的。

追求義氣和忠愛的必尋得生命與尊榮。

地上所有的卑微人，遵行永恆主典章的啊，你們要尋求永恆主；要尋求公義、尋求謙卑，或者當永恆主發怒的日子你們得以蒙隱藏。