萬國在他面前都像無物，在他看來、還算不得虛無虛空。

万民在他面前好像虚无，被他看为不及虚无，乃为虚空。

列国在他面前如同不存在，在他看来微不足道，只是虚空。

列国在他面前如同不存在，在他看来微不足道，只是虚空。

万国在祂面前都算不得什么，在祂看来不过是虚无。

万国在他跟前好像不存在，在他看来，只是乌有和虚空。

万国在他面前如同无有，在他看来，连虚无和虚空也算不上。

萬民在他面前好像虛無，被他看為不及虛無，乃為虛空。

列國在他面前如同不存在，在他看來微不足道，只是虛空。

列國在他面前如同不存在，在他看來微不足道，只是虛空。

萬國在祂面前都算不得什麼，在祂看來不過是虛無。

萬國在他跟前好像不存在，在他看來，只是烏有和虛空。

萬國在他面前如同無有，在他看來，連虛無和虛空也算不上。

在於其前、萬國若無、視為空曠虛無、

萬國在上帝前、曠然無物、悉屬虛浮、

萬民在主前如無物、被主視為空虛、悉屬烏有、

Before him all the nations are as nothing; they are regarded by him as worthless and less than nothing.

To him, all the nations don’t amount to anything. He considers them to be worthless. In fact, they are less than nothing in his sight.

All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness.

The nations of the world are worth nothing to him. In his eyes they count for less than nothing— mere emptiness and froth.

All the nations are as nothing before him; they are considered by him as empty nothingness.

All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.

All nations before Him are as nothing, And they are counted by Him less than nothing and worthless.

All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.

All the nations are as nothing before Him; they are considered by Him as nothingness and emptiness.

All nations before him[ are] as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

All the nations are insignificant before him; they are regarded as absolutely nothing.

All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity.

下流人不過是虛幻，上流人乃是虛假；放在天平裏就浮起；一概是噓氣。

『日子過後，我尼布甲尼撒舉目望天，我的悟性恢復過來，我便祝頌那至高者，稱頌那活到永遠的上帝，而歸榮耀於他：因為他的權柄是永遠的權柄，他的國度代代長存。地上所有的居民都算不了甚麼；在天上的萬軍、和地上的居民中、他都憑自己的意旨行事；沒有人能攔住他的手，或是問他說：「你作甚麼？」

那時那些攻擊亞利伊勒的列國軍眾、就是一切攻擊她和她的營寨、以及那窘迫她的、必都像夢景，像夜間的異象。

何況如蛆蟲的人，如蟲子的人類呢！』

我成了糊塗人，是你們強逼我的。我本該受你們稱許才是呢。我雖算不了甚麼，卻沒有一件趕不上那些超等的「使徒」啊。