Lebanon doesn’t have enough trees to keep his altar fires burning. It doesn’t have enough animals to sacrifice as burnt offerings to him.

黎巴嫩的树林不够当柴烧；其中的走兽也不够作燔祭。

黎巴嫩不够当柴烧，其中的走兽也不够作燔祭。

黎巴嫩不够当柴烧，其中的走兽也不够作燔祭。

黎巴嫩的树木不够作献祭的燃料，林中的走兽也不够作燔祭。

黎巴嫩的树林不够当柴烧，其中的走兽也不够作燔祭。

黎巴嫩的树林不够当柴烧，其中的野兽也不够作燔祭。

黎巴嫩的樹林不夠當柴燒；其中的走獸也不夠作燔祭。

黎巴嫩不夠當柴燒，其中的走獸也不夠作燔祭。

黎巴嫩不夠當柴燒，其中的走獸也不夠作燔祭。

黎巴嫩的樹木不夠作獻祭的燃料，林中的走獸也不夠作燔祭。

黎巴嫩的樹林不夠當柴燒，其中的走獸也不夠作燔祭。

利巴嫩的樹林不夠當柴燒，其走獸不夠做燔祭。

黎巴嫩的樹林不夠當柴燒，其中的野獸也不夠作燔祭。

欲獻燔祭、利巴嫩林不足以焚、其中百獸不敷厥用、

民欲獻祭、即以利巴嫩林為柴、以百獸為燔、亦不足數。

利巴嫩林為柴不足、其中百獸、獻為火焚祭亦不足、

Lebanon is not sufficient for altar fires, nor its animals enough for burnt offerings.

Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering.

All the wood in Lebanon’s forests and all Lebanon’s animals would not be enough to make a burnt offering worthy of our God.

Lebanon’s cedars are not enough for fuel, or its animals enough for a burnt offering.

Even Lebanon is not enough to burn, Nor its animals enough for a burnt offering.

And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt offering.

And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt- offering.

Lebanon is not enough for fuel, or its animals enough for a burnt offering.

And Lebanon[ is] not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.

Not even Lebanon could supply enough firewood for a sacrifice; its wild animals would not provide enough burnt offerings.

Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.

The people of Israel say,“ What should we bring with us when we go to worship the Lord? What should we offer the God of heaven when we bow down to him? Should we take burnt offerings to him? Should we sacrifice calves that are a year old?Will the Lord be pleased with thousands of rams? Will he take delight in 10,000 rivers of olive oil? Should we offer our oldest sons for the wrong things we’ve done? Should we sacrifice our own children to pay for our sins?”

You didn’t want sacrifices and offerings. You didn’t require burnt offerings and sin offerings. You opened my ears so that I could hear you and obey you.

So when Christ came into the world, he said,“ You didn’t want sacrifices and offerings. Instead, you prepared a body for me.You weren’t pleased with burnt offerings and sin offerings.Then I said,‘ Here I am. It is written about me in the book. I have come to do what you want, my God.’ ”( Psalm 40:6–8)First Christ said,“ You didn’t want sacrifices and offerings. You didn’t want burnt offerings and sin offerings. You weren’t pleased with them.” He said this even though they were offered in keeping with the law.Then he said,“ Here I am. I have come to do what you want.” He did away with the shadow of the good things that were coming. He did it to put in place the good things themselves.We have been made holy by what God wanted. We have been made holy because Jesus Christ offered his body once and for all time.

I don’t need a bull from your barn. I don’t need goats from your pens.Every animal in the forest already belongs to me. And so do the cattle on a thousand hills.I own every bird in the mountains. The insects in the fields belong to me.If I were hungry, I wouldn’t tell you. The world belongs to me. And so does everything in it.