Then Sennacherib king of Assyria departed and returned home and lived at Nineveh.

亚述王西拿基立就拔营回去，住在尼尼微。

亚述王西拿基立就拔营回去，住在尼尼微。

亚述王西拿基立就拔营回去，住在尼尼微。

亚述王西拿基立便拔营回国，住在尼尼微。

亚述王西拿基立就拔营离去，返回本地，住在尼尼微。

亚述王西纳基立就拔营回去，住在尼尼微。

亞述王西拿基立就拔營回去，住在尼尼微。

亞述王西拿基立就拔營回去，住在尼尼微。

亞述王西拿基立就拔營回去，住在尼尼微。

亞述王西拿基立便拔營回國，住在尼尼微。

亞述王西拿基立就拔營離去，返回本地，住在尼尼微。

亞述王西拿基立拔了營而走，就回去，住在尼尼微。

亞述王西納基立就拔營回去，住在尼尼微。

亞述王西拿基立遂去而返、居於尼尼微、

亞述王西拿基立遂撒其營、歸尼尼微、

亞述王西拿基立遂返、居於尼尼微、

So Sennacherib king of Assyria broke camp and withdrew. He returned to Nineveh and stayed there.

So Sennacherib, the king of Assyria, took the army tents down. Then he left. He returned to Nineveh and stayed there.

Then King Sennacherib of Assyria broke camp and returned to his own land. He went home to his capital of Nineveh and stayed there.

So King Sennacherib of Assyria broke camp and left. He returned home and lived in Nineveh.

So Sennacherib the king of Assyria departed and returned home and lived in Nineveh.

So Sennacherib king of Assyria departed and went away, returned home, and remained at Nineveh.

So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

So Sennacherib king of Assyria broke camp and left. He returned home and lived in Nineveh.

So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

So King Sennacherib of Assyria broke camp and went on his way. He went home and stayed in Nineveh.

So Sennacherib king of Assyria departed, went away, returned to Nineveh, and stayed there.

So Jonah arose and went to Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days’ journey in breadth.

“ Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it, for their evil has come up before me.”

Because you have raged against me and your complacency has come to my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will turn you back on the way by which you came.’

And should not I pity Nineveh, that great city, in which there are more than 120,000 persons who do not know their right hand from their left, and also much cattle?”

From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, andResen between Nineveh and Calah; that is the great city.

Behold, I will put a spirit in him, so that he shall hear a rumor and return to his own land, and I will make him fall by the sword in his own land.’”

An oracle concerning Nineveh. The book of the vision of Nahum of Elkosh.

The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, for they repented at the preaching of Jonah, and behold, something greater than Jonah is here.

His rock shall pass away in terror, and his officers desert the standard in panic,” declares the Lord, whose fire is in Zion, and whose furnace is in Jerusalem.