The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and burned in a fire.

列邦必像已烧的石灰，像已割的荆棘在火中焚烧。”

万民必像烧着的石灰，又如斩断的荆棘，在火里燃烧。”

万民必像烧着的石灰，又如斩断的荆棘，在火里燃烧。”

列邦必被烧成灰烬，好像割下的荆棘被火焚烧。”

众民必像燃烧的石灰，又像被割下的荆棘，在火中焚烧。

众民必被烧成灰烬，好像砍下的荆棘在火中烧掉。

列邦必像已燒的石灰，像已割的荊棘在火中焚燒。

萬民必像燒着的石灰，又如斬斷的荊棘，在火裏燃燒。」

萬民必像燒着的石灰，又如斬斷的荊棘，在火裏燃燒。」

列邦必被燒成灰燼，好像割下的荊棘被火焚燒。」

眾民必像燃燒的石灰，又像被割下的荊棘，在火中焚燒。

萬族之民必像石灰之焚燒，像割斷的荊條，在火中燒燬掉。』

眾民必被燒成灰燼，好像砍下的荊棘在火中燒掉。

列邦如被焚之灰、猶已刈之荊棘、見燬於火、○

我燬其軍旅、若陶人之煮灰、猶刈荊棘、焚之以火、

列民見焚、如焚石為灰、亦如已刈之荊棘、為火所焚、○

The peoples will be burned to ashes; like cut thornbushes they will be set ablaze.”

The nations will be burned to ashes. They will be like bushes that are cut down and set on fire.

And the peoples will be as if burned to lime, like thorns cut down, that are burned in the fire.”

Your people will be burned up completely, like thornbushes cut down and tossed in a fire.

The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and burned in a fire.

The peoples will be burned to lime, Like cut thorns which are burned in the fire.

And the people shall be like the burnings of lime; Like thorns cut up they shall be burned in the fire.

And the peoples shall be as the burnings of lime, as thorns cut down, that are burned in the fire.

And the people shall be[ as] the burnings of lime:[ as] thorns cut up shall they be burned in the fire.

The nations will be burned to ashes; like thorn bushes that have been cut down, they will be set on fire.

The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire.

But all the wicked are like thorns raked aside; they can never be picked up by hand.The man who touches them must be armed with iron and the shaft of a spear. They will be completely burned up on the spot.

I am not angry, but if it produces thorns and briers for Me, I will fight against it, trample it, and burn it to the ground.

Israel’s Light will become a fire, and its Holy One, a flame. In one day it will burn up Assyria’s thorns and thistles.

For wickedness burns like a fire that consumes thorns and briers and kindles the forest thickets so that they go up in a column of smoke.

Then the angel of the Lord went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning— there were all the dead bodies!

The Lord says: I will not relent from punishing Moab for three crimes, even four, because he burned the bones of the king of Edom to lime.