And the instruments of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

吝啬人所用的法子是恶的；他图谋恶计，用谎言毁灭谦卑人；穷乏人讲公理的时候，他也是这样行。

流氓的手段邪恶，他图谋恶计，用谎言毁灭困苦人；贫穷人讲求公理时，他也是如此行。

流氓的手段邪恶，他图谋恶计，用谎言毁灭困苦人；贫穷人讲求公理时，他也是如此行。

恶棍们手段邪恶，用阴谋诡计和谎言毁灭困苦的人，即使穷人的诉求有理也是枉然。

至于恶棍，他的手段是邪恶的，他图谋恶计，用虚假的言语毁灭困苦的人，即使在穷乏人讲公理的时候，他也是这样。

至于卑劣人，他的手段邪恶，他图谋恶计，即使贫穷人讲求公正，他还是用谎言毁灭困苦人。

吝嗇人所用的法子是惡的；他圖謀惡計，用謊言毀滅謙卑人；窮乏人講公理的時候，他也是這樣行。

流氓的手段邪惡，他圖謀惡計，用謊言毀滅困苦人；貧窮人講求公理時，他也是如此行。

流氓的手段邪惡，他圖謀惡計，用謊言毀滅困苦人；貧窮人講求公理時，他也是如此行。

惡棍們手段邪惡，用陰謀詭計和謊言毀滅困苦的人，即使窮人的訴求有理也是枉然。

至於惡棍，他的手段是邪惡的，他圖謀惡計，用虛假的言語毀滅困苦的人，即使在窮乏人講公理的時候，他也是這樣。

棍徒——他的棍術是壞事；他籌劃着惡計，用虛假的甘言蜜語去毁滅困苦人，而竟在貧窮人講公理之時。

至於卑劣人，他的手段邪惡，他圖謀惡計，即使貧窮人講求公正，他還是用謊言毀滅困苦人。

慳吝之徒、其術邪惡、其謀詭譎、以誑言滅卑者、害正言之貧人、

貪婪之輩、行為則邪僻、計謀則詭秘、凌虐貧乏、詆毀懿行、

貪吝者其術邪惡、其術邪惡原文作其器乃惡專設奸謀、以誑言損害貧民、窮苦者訟時而辨理、彼亦如此、

Scoundrels use wicked methods, they make up evil schemes to destroy the poor with lies, even when the plea of the needy is just.

Those who are worthless use sinful methods. They make evil plans against poor people. They destroy them with their lies. They do it even when those people are right.

As for the scoundrel— his devices are evil; he plans wicked schemes to ruin the poor with lying words, even when the plea of the needy is right.

The smooth tricks of scoundrels are evil. They plot crooked schemes. They lie to convict the poor, even when the cause of the poor is just.

The scoundrel’s weapons are destructive; he hatches plots to destroy the needy with lies, even when the poor person says what is right.

As for a rogue, his weapons are evil; He devises wicked schemes To destroy the poor with slander, Even though the needy one speaks what is right.

Also the schemes of the schemer are evil; He devises wicked plans To destroy the poor with lying words, Even when the needy speaks justice.

The scoundrel’s weapons are destructive; he hatches plots to destroy the needy with lies, even when the poor says what is right.

The instruments also of the churl[ are] evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

A deceiver’s methods are evil; he dreams up evil plans to ruin the poor with lies, even when the needy are in the right.

The ways of the scoundrel are evil. He devises wicked plans to destroy the humble with lying words, even when the needy speaks right.

For among my people are found wicked men: they watch, as fowlers lie in wait; they set a trap, they catch men.As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxed rich.They are waxed fat, they shine: yea, they overpass in deeds of wickedness; they plead not the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper; and the right of the needy do they not judge.

that justify the wicked for a bribe, and take away the righteousness of the righteous from him!

Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver.And from that time he sought opportunity to deliver him unto them.

Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and seized him, and brought him into the council,and set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak words against this holy place, and the law:

How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked?[ SelahJudge the poor and fatherless: Do justice to the afflicted and destitute.Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.They know not, neither do they understand; They walk to and fro in darkness: All the foundations of the earth are shaken.

His mouth is full of cursing and deceit and oppression: Under his tongue is mischief and iniquity.He sitteth in the lurking- places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.He lurketh in secret as a lion in his covert; He lieth in wait to catch the poor: He doth catch the poor, when he draweth him in his net.He croucheth, he boweth down, And the helpless fall by his strong ones.

Thy princes are rebellious, and companions of thieves; every one loveth bribes, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

The Spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken- hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue muttereth wickedness.None sueth in righteousness, and none pleadeth in truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Now the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death;and they found it not, though many false witnesses came. But afterward came two,

If a man walking in a spirit of falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

and they took counsel together that they might take Jesus by subtlety, and kill him.

Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

That they may shoot in secret places at the perfect: Suddenly do they shoot at him, and fear not.They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?They search out iniquities; We have accomplished, say they, a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep.

The godly man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.Their hands are upon that which is evil to do it diligently; the prince asketh, and the judge is ready for a reward; and the great man, he uttereth the evil desire of his soul: thus they weave it together.

and set two men, base fellows, before him, and let them bear witness against him, saying, Thou didst curse God and the king. And then carry him out, and stone him to death.And the men of his city, even the elders and the nobles who dwelt in his city, did as Jezebel had sent unto them, according as it was written in the letters which she had sent unto them.They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.And the two men, the base fellows, came in and sat before him: and the base fellows bare witness against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did curse God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him to death with stones.Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.