His battle cry overwhelms like a flooding river that reaches one’s neck. He shakes the nations in a sieve that isolates the chaff; he puts a bit into the mouth of the nations and leads them to destruction.

他的气如涨溢的河水，直涨到颈项，要用毁灭的筛箩筛净列国，并且在众民的口中必有使人错行的嚼环。

他的气息如涨溢的河水，直涨到颈项，要用毁灭的筛网筛净列国，并在众民口中安放导错方向的嚼环。

他的气息如涨溢的河水，直涨到颈项，要用毁灭的筛网筛净列国，并在众民口中安放导错方向的嚼环。

祂的气息像淹到人颈项的洪流。祂必像筛子一样筛列国，毁灭他们，并把嚼环放在列邦口中，引他们走上歧途。

他的气息如涨溢的河水，直涨到颈项，并要用毁灭的筛把列国筛净，又在众民口中放入使人步向灭亡的嚼环。

他的气息如漫溢的河水，直涨到颈项；他要用毁灭的筛把列国筛净，又在众民的脸颊套上使他们迷失的辔头。

他的氣如漲溢的河水，直漲到頸項，要用毀滅的篩籮篩淨列國，並且在眾民的口中必有使人錯行的嚼環。

他的氣息如漲溢的河水，直漲到頸項，要用毀滅的篩網篩淨列國，並在眾民口中安放導錯方向的嚼環。

他的氣息如漲溢的河水，直漲到頸項，要用毀滅的篩網篩淨列國，並在眾民口中安放導錯方向的嚼環。

祂的氣息像淹到人頸項的洪流。祂必像篩子一樣篩列國，毀滅他們，並把嚼環放在列邦口中，引他們走上歧途。

他的氣息如漲溢的河水，直漲到頸項，並要用毀滅的篩把列國篩淨，又在眾民口中放入使人步向滅亡的嚼環。

他的氣如漲溢的溪河，直漲到人的脖子，要用毁滅的篩羅篩淨列國；用使人走錯的轡頭放在萬族之民口中。

他的氣息如漫溢的河水，直漲到頸項；他要用毀滅的篩把列國篩淨，又在眾民的臉頰套上使他們迷失的轡頭。

其氣如河漲溢、高及於項、以盪滅之篩篩萬國、導諸民於迷途、若以勒拑其口、

若水汎濫、幾將滅頂、將降罰於列邦、若以箕簸揚、導之以歧途、若以勒拑口、

其氣如暴漲之河、高及於頸、欲散列民、使歸無有、如以箕簸揚、欲導萬族、轉入歧途、如以繮勒口、欲散列民使歸無有如以箕簸揚欲導萬族轉入歧途如以繮勒口原文作欲以毀滅之箕簸揚列民欲以引迷之繮勒萬族之口

His breath is like a rushing torrent, rising up to the neck. He shakes the nations in the sieve of destruction; he places in the jaws of the peoples a bit that leads them astray.

His breath will be like a rushing flood that rises up to the neck. He’ll separate out the nations he is going to destroy. He’ll place a bit in their jaws. It will lead them down the road to death.

his breath is like an overflowing stream that reaches up to the neck; to sift the nations with the sieve of destruction, and to place on the jaws of the peoples a bridle that leads astray.

His hot breath pours out like a flood up to the neck of his enemies. He will sift out the proud nations for destruction. He will bridle them and lead them away to ruin.

His breath is like an overflowing torrent that rises to the neck. He comes to sift the nations in a sieve of destruction and to put a bridle on the jaws of the peoples to lead them astray.

His breath is like an overflowing river, Which reaches to the neck, To shake the nations back and forth in a sieve, And to put in the jaws of the peoples the bridle which leads astray.

His breath is like an overflowing stream, Which reaches up to the neck, To sift the nations with the sieve of futility; And there shall be a bridle in the jaws of the people, Causing them to err.

and his breath is as an overflowing stream, that reacheth even unto the neck, to sift the nations with the sieve of destruction: and a bridle that causeth to err shall be in the jaws of the peoples.

His breath is like an overflowing torrent that rises to the neck. He comes to sift the nations in a sieve of destruction and to put a bridle on the jaws of the peoples to lead them astray.

And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and[ there shall be] a bridle in the jaws of the people, causing[ them] to err.

His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction. A bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.

Because you rage against me and the uproar you create has reached my ears, I will put my hook in your nose, and my bridle between your lips, and I will lead you back the way you came.”

and then the lawless one will be revealed, whom the Lord will destroy by the breath of his mouth and wipe out by the manifestation of his arrival.

He will treat the poor fairly, and make right decisions for the downtrodden of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth, and order the wicked to be executed.

It will spill into Judah, flooding and engulfing, as it reaches to the necks of its victims. He will spread his wings out over your entire land, O Immanuel.”

“ For look, I am giving a command and I will shake the family of Israel together with all the nations. It will resemble a sieve being shaken, when not even a pebble falls to the ground.

Because you rage against me, and the uproar you create has reached my ears; I will put my hook in your nose, and my bridle between your lips, and I will lead you back the way you came.”

For God deprived her of wisdom, and did not impart understanding to her.

He held seven stars in his right hand, and a sharp double- edged sword extended out of his mouth. His face shone like the sun shining at full strength.

Therefore, repent! If not, I will come against you quickly and make war against those people with the sword of my mouth.

Therefore they will disappear like the morning mist, like early morning dew that evaporates, like chaff that is blown away from a threshing floor, like smoke that disappears through an open window.

You furiously stomp on the earth, you angrily trample down the nations.You march out to deliver your people, to deliver your special servant. You strike the leader of the wicked nation, laying him open from the lower body to the neck. Selah.You pierce the heads of his warriors with a spear. They storm forward to scatter us; they shout with joy as if they were plundering the poor with no opposition.But you trample on the sea with your horses, on the surging, raging waters.

The LORD said,‘ Who will deceive Ahab, so he will attack Ramoth Gilead and die there?’ One said this and another that.Then a spirit stepped forward and stood before the LORD. He said,‘ I will deceive him.’ The LORD asked him,‘ How?’He replied,‘ I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ The LORD said,‘ Deceive and overpower him. Go out and do as you have proposed.’

Do not be like an unintelligent horse or mule, which will not obey you unless they are controlled by a bridle and bit.

Judgment will come from the LORD who commands armies, accompanied by thunder, earthquake, and a loud noise, by a strong gale, a windstorm, and a consuming flame of fire.

For when anyone from the house of Israel, or the foreigner who lives in Israel, separates himself from me and erects his idols in his heart and sets the obstacle leading to his iniquity before his face, and then consults a prophet to seek something from me, I the LORD am determined to answer him personally.I will set my face against that person and will make him an object lesson and a byword and will cut him off from among my people. Then you will know that I am the LORD.“‘ As for the prophet, if he is made a fool by being deceived into speaking a prophetic word– I, the LORD, have made a fool of that prophet, and I will stretch out my hand against him and destroy him from among my people Israel.

The depths of the sea were exposed; the inner regions of the world were uncovered by your battle cry, LORD, by the powerful breath from your nose.

Consequently God sends on them a deluding influence so that they will believe what is false.

A whip for the horse and a bridle for the donkey, and a rod for the backs of fools!

Then Absalom and all the men of Israel said,“ The advice of Hushai the Arkite sounds better than the advice of Ahithophel.” Now the LORD had decided to frustrate the sound advice of Ahithophel, so that the LORD could bring disaster on Absalom.

“ Now I will rise up,” says the LORD.“ Now I will exalt myself; now I will magnify myself.You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.The nations will be burned to ashes; like thorn bushes that have been cut down, they will be set on fire.

For the word of God is living and active and sharper than any double- edged sword, piercing even to the point of dividing soul from spirit, and joints from marrow; it is able to judge the desires and thoughts of the heart.

But where, oh where, are your wise men? Let them tell you, let them find out what the LORD who commands armies has planned for Egypt.The officials of Zoan are fools, the officials of Memphis are misled; the rulers of her tribes lead Egypt astray.The LORD has made them undiscerning; they lead Egypt astray in all she does, so that she is like a drunk sliding around in his own vomit.

“ Simon, Simon, pay attention! Satan has demanded to have you all, to sift you like wheat,

I will make justice the measuring line, fairness the plumb line; hail will sweep away the unreliable refuge, the floodwaters will overwhelm the hiding place.Your treaty with death will be dissolved; your agreement with Sheol will not last. When the overwhelming judgment sweeps by, you will be overrun by it.

His winnowing fork is in his hand, and he will clean out his threshing floor and will gather his wheat into the storehouse, but the chaff he will burn up with inextinguishable fire.”

The Egyptians will panic, and I will confuse their strategy. They will seek guidance from the idols and from the spirits of the dead, from the pits used to conjure up underworld spirits, and from the magicians.