the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.

五十夫长和尊贵人，谋士和有巧艺的，以及妙行法术的。

除掉五十夫长和显要、谋士和巧匠，以及擅长法术的人。

除掉五十夫长和显要、谋士和巧匠，以及擅长法术的人。

五十夫长、显贵、谋士、巧匠和巫师。

五十夫长和尊贵的人、谋士和有技艺的工人，以及精通法术的。

五十夫长和尊贵人、谋士和有技艺的工匠，以及精通法术的。

五十夫長和尊貴人，謀士和有巧藝的，以及妙行法術的。

除掉五十夫長和顯要、謀士和巧匠，以及擅長法術的人。

除掉五十夫長和顯要、謀士和巧匠，以及擅長法術的人。

五十夫長、顯貴、謀士、巧匠和巫師。

五十夫長和尊貴的人、謀士和有技藝的工人，以及精通法術的。

五十夫長、和受景仰的體面人及謀士、有技能行法術者和精通念咒者。

五十夫長和尊貴人、謀士和有技藝的工匠，以及精通法術的。

五十夫長、貴介、謀士、良工、術士、

五十夫長、顯者、謀士、良工、術士、

the captain of fifty and the man of rank, the counselor, skilled craftsman and clever enchanter.

He’ll take away captains of groups of 50 men. He’ll take away government leaders. He’ll take away advisers, skilled workers and those who are clever at doing evil magic.

the captain of fifty and the man of rank, the counselor and the skillful magician and the expert in charms.

army officers and high officials, advisers, skilled sorcerers, and astrologers.

commanders of fifty and dignitaries, counselors, cunning magicians, and necromancers.

The captain of fifty and the esteemed person, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter.

The captain of fifty and the honorable man, The counselor and the skillful artisan, And the expert enchanter.

the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter.

the commander of 50 and the dignitary, the counselor, cunning magician, and necromancer.

The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

captains of groups of fifty, the respected citizens, advisers and those skilled in magical arts, and those who know incantations.

Then he said to Zebah and Zalmunna,“ What kind of men were they whom you killed at Tabor?” They answered,“ They were like you. They all resembled the children of a king.”

So I took the heads of your tribes, wise and respected men, and made them heads over you, captains of thousands, captains of hundreds, captains of fifties, captains of tens, and officers, according to your tribes.

He will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will assign some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots.

Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Yahweh’s anger burned against Moses, and he said,“ What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do.He will be your spokesman to the people. It will happen that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.

Moses said to Yahweh,“ O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”