Your men will fall by the sword, your strong men will die in battle.

你的男丁必倒在刀下；你的勇士必死在阵上。

你的男丁必倒在刀下，你的勇士必死在阵上。

你的男丁必倒在刀下，你的勇士必死在阵上。

城中的男子将丧身刀下，勇士将战死沙场。

你的男丁要倒在刀下，你的勇士必死在战场。

你们的男人必倒在刀下，你们的勇士必倒在战场。

你的男丁必倒在刀下；你的勇士必死在陣上。

你的男丁必倒在刀下，你的勇士必死在陣上。

你的男丁必倒在刀下，你的勇士必死在陣上。

城中的男子將喪身刀下，勇士將戰死沙場。

你的男丁要倒在刀下，你的勇士必死在戰場。

你的男丁必倒斃於刀下，你的勇士必死在戰陣上。

你們的男人必倒在刀下，你們的勇士必倒在戰場。

爾之丁男仆於鋒刃、武士死於戰陳、

郇邑之丁男、亡於鋒刃、武士死於戰陣。

爾之丁男必被刀殺、爾之勇士死於戰陣、

Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

Jerusalem, your men will be killed by swords. Your soldiers will die in battle.

Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.

The men of the city will be killed with the sword, and her warriors will die in battle.

Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.

Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.

Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.

Look, our fathers died violently and our sons, daughters, and wives were carried off because of this.

So the LORD who rules over all said,“ I will surely punish them! Their young men will be killed in battle. Their sons and daughters will die of starvation.

In this place I will thwart the plans of the people of Judah and Jerusalem. I will deliver them over to the power of their enemies who are seeking to kill them. They will die by the sword at the hands of their enemies. I will make their dead bodies food for the birds and wild beasts to eat.

Those who stay in this city will die in battle or of starvation or disease. Those who leave the city and surrender to the Babylonians who are besieging it will live. They will escape with their lives.

All the sinners among my people will die by the sword– the ones who say,‘ Disaster will not come near, it will not confront us.’

If I go out into the countryside, I see those who have been killed in battle. If I go into the city, I see those who are sick because of starvation. For both prophet and priest go about their own business in the land without having any real understanding.’”

So let their children die of starvation. Let them be cut down by the sword. Let their wives lose their husbands and children. Let the older men die of disease and the younger men die by the sword in battle.

But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword.” Know for certain that the LORD has spoken.

The young boys and old men lie dead on the ground in the streets. My young women and my young men have fallen by the sword. You killed them when you were angry; you slaughtered them without mercy.ת( Tav)