因為上帝指點他，教導他耕種之道。

因为他的神教导他务农相宜，并且指教他。

他的上帝教导他，指导他合宜的方法。

他的神教导他，指导他合宜的方法。

因为上帝指点他，教导他耕种之道。

因为他的神教导他，指教他正确的方法。

因为他的神指示他，教导他农耕之法。

因為他的神教導他務農相宜，並且指教他。

他的上帝教導他，指導他合宜的方法。

他的神教導他，指導他合宜的方法。

因為他的神教導他，指教他正確的方法。

因為他的上帝教導他，將對的方法指教他。

因為他的神指示他，教導他農耕之法。

蓋其上帝示以隨宜、而教誨之、

蓋上帝賦以智慧、故能若是、

蓋天主賦之以智慧、教之如是、

His God instructs him and teaches him the right way.

His God directs him. He teaches him the right way to do his work.

For he is rightly instructed; his God teaches him.

The farmer knows just what to do, for God has given him understanding.

His God teaches him order; he instructs him.

For his God instructs and teaches him properly.

For He instructs him in right judgment, His God teaches him.

For his God doth instruct him aright, and doth teach him.

His God teaches him order; He instructs him.

For his God doth instruct him to discretion,[ and] doth teach him.

His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture.

For his God instructs him in right judgment and teaches him.

你要吩咐所有我賦予智慧的巧手裁縫師為亞倫縫製衣服，使他分別出來，做聖潔的祭司事奉我。

一切良善的施予和完美的恩賜都是從天上，從眾光之父那裡來的。祂不像轉動的影子變幻無常。

使我們比地上的走獸聰明，比天上的飛鳥有智慧。』

於是，摩西召來比撒列、亞何利亞伯和所有蒙耶和華賜智慧、有技能、願意參與建造的人。

耶和華——我的磐石當受稱頌，祂使我能爭善戰。

用我的靈充滿他，使他有聰明智慧，精於各種技能和手藝，懂得用金、銀和銅製造各式各樣精巧的器具，又能雕刻和鑲嵌寶石，精通木工和各種手藝。我委派但支派亞希撒抹的兒子亞何利亞伯做他的助手。至於其他能工巧匠，我已賜給他們智慧，好照我對你的吩咐製造一切器具，

上帝使這四個青年精通各樣學問和知識。但以理能明白各種異象和夢兆。

因為上帝未賜牠智慧，沒有給牠悟性。