以攔人帶著箭袋，率領戰車和騎兵前來，吉珥人也亮出盾牌。

以拦带着箭袋，还有坐战车的和马兵；吉珥揭开盾牌。

以拦提着箭袋，有战车、士兵、骑兵；吉珥亮出盾牌，

以拦提着箭袋，有战车、士兵、骑兵；吉珥亮出盾牌，

以拦人带着箭袋，率领战车和骑兵前来，吉珥人也亮出盾牌。

以拦拿着箭袋，并有战车、步兵和骑兵；吉珥亮出盾牌。

以拦背上箭袋，带着战车马兵；吉珥亮出盾牌。

以攔帶着箭袋，還有坐戰車的和馬兵；吉珥揭開盾牌。

以攔提着箭袋，有戰車、士兵、騎兵；吉珥亮出盾牌，

以攔提着箭袋，有戰車、士兵、騎兵；吉珥亮出盾牌，

以攔拿著箭袋，並有戰車、步兵和騎兵；吉珥亮出盾牌。

以攔背着箭袋，亞蘭騎着駿馬，吉珥揭開了盾衣。

以攔背上箭袋，帶著戰車馬兵；吉珥亮出盾牌。

以攔屬櫜鞬、戎車騎士隨之、吉珥露盾、

以攔人皆屬櫜鞬、驍騎成群、吉人負盾、

以攔人負矢囊、有戰車、有武士、有馬卒、吉珥人執執原文作露盾、

Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.

Soldiers from Elam came armed with bows and arrows. They came with their chariots and horses. Soldiers from Kir got their shields ready.

And Elam bore the quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.

Elamites are the archers, with their chariots and charioteers. The men of Kir hold up the shields.

Elam took up a quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.

Elam picked up the quiver, With the chariots, infantry, and horsemen; And Kir uncovered the shield.

Elam bore the quiver With chariots of men and horsemen, And Kir uncovered the shield.

And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.

Elam took up a quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.

And Elam bare the quiver with chariots of men[ and] horsemen, and Kir uncovered the shield.

The Elamites picked up the quiver, and came with chariots and horsemen; the men of Kir prepared the shield.

Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.

亞述王答應了他，起兵攻陷大馬士革，殺了利汛，把城中的居民擄到吉珥。

我看見一個令人膽戰心驚的異象：「詭詐的在行詭詐，毀滅的在行毀滅。以攔人啊，攻打吧！瑪代人啊，圍城吧！耶和華必終止巴比倫帶來的痛苦。」

我要折斷大馬士革城的門閂，剷除亞文平原的居民和伯·伊甸的掌權者，使亞蘭人被擄到吉珥。這是耶和華說的。」

耶和華說：「以色列人啊，在我眼中，你們不是和古實人一樣嗎？我不是領你們出埃及，也領非利士人出迦斐托，領亞蘭人出吉珥嗎？

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。

以下是關於摩押的預言：摩押的亞珥城必在一夜之間被摧毀，淪為廢墟；摩押的基珥城必在一夜之間被摧毀，淪為廢墟。

萬軍之耶和華說：「看啊，我要摧毀以攔的弓箭手——他們的精銳之師。我要使敵人從四面八方如風而來，把以攔人驅散到四方，使他們流落到列國。我要讓仇敵擊潰他們，我要發烈怒降禍給他們，用刀劍追殺他們，直到徹底消滅他們。這是耶和華說的。我要在以攔設立我的寶座，消滅那裡的君王和官長。這是耶和華說的。但將來有一天，我要使被擄的以攔人重建家園。這是耶和華說的。」