and upon every lofty tower, and upon every fortified wall,

又临到高台和坚固城墙；

临到一切碉堡、一切坚固的城墙，

临到一切碉堡、一切坚固的城墙，

毁灭高耸的城楼和坚固的城墙，

攻击每一个高台，和每一道坚固的城墙；

临到所有高大的塔楼和所有坚固的城墙，

又臨到高臺和堅固城牆；

臨到一切碉堡、一切堅固的城牆，

臨到一切碉堡、一切堅固的城牆，

毀滅高聳的城樓和堅固的城牆，

攻擊每一個高臺，和每一道堅固的城牆；

一切高聳的譙樓，一切高不可扳的城牆；

臨到所有高大的塔樓和所有堅固的城牆，

崇高之臺榭、鞏固之城垣、

崇高之臺榭、鞏固之城垣、

諸崇高之樓臺、諸鞏固之城垣、

for every lofty tower and every fortified wall,

He has set it apart for every high tower and every strong wall.

against every high tower, and against every fortified wall;

He will break down every high tower and every fortified wall.

against every high tower, against every fortified wall,

Against every high tower, Against every fortified wall,

Upon every high tower, And upon every fortified wall;

against every high tower, against every fortified wall,

And upon every high tower, and upon every fenced wall,

for every high tower, for every fortified wall,

for every lofty tower, for every fortified wall,

And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.