In the year that king Ahaz died was this burden.

亚哈斯王崩的那年，就有以下的默示：

亚哈斯王崩的那年，有默示如下：

亚哈斯王崩的那年，有默示如下：

亚哈斯王驾崩那年，我得到以下预言：

亚哈斯王去世的那一年，有以下的默示：

亚哈斯王驾崩的那年，有这样的默示：

亞哈斯王崩的那年，就有以下的默示：

亞哈斯王崩的那年，有默示如下：

亞哈斯王崩的那年，有默示如下：

亞哈斯王駕崩那年，我得到以下預言：

亞哈斯王去世的那一年，有以下的默示：

亞哈斯王去世那一年，有了以下這個神託之言：

亞哈斯王駕崩的那年，有這樣的默示：

亞哈斯王崩之年、有斯預示、○

亞哈士王崩時、以賽亞以所得之默示、播告於眾、曰、

亞哈斯王崩之年、論非利士有預言曰、

This prophecy came in the year King Ahaz died:

This prophecy came to me from the Lord in the year King Ahaz died. The Lord said,

In the year that King Ahaz died came this oracle:

This message came to me the year King Ahaz died:

In the year that King Ahaz died, this pronouncement came:

In the year that King Ahaz died, this pronouncement came:

This is the burden which came in the year that King Ahaz died.

In the year that king Ahaz died was this burden.

In the year that King Ahaz died, this oracle came:

In the year King Ahaz died, this message was revealed:

This burden was in the year that king Ahaz died.

And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Hezekiah his son reigned in his stead.

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city,[ even] in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.

The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.