凡被找到的，必被刺死；凡被捉住的，必倒在刀下。

凡被仇敌追上的必被刺死；凡被捉住的必被刀杀。

凡被追上的必被刺死，凡被捉拿的必倒在刀下。

凡被追上的必被刺死，凡被捉拿的必倒在刀下。

被捉住的人都会被刺死，被逮住的人都会丧身刀下。

凡被追上的，必被刺死；凡被捉住的，必倒在刀下。

凡被找到的，必被刺死；凡被捉住的，必倒在刀下。

凡被仇敵追上的必被刺死；凡被捉住的必被刀殺。

凡被追上的必被刺死，凡被捉拿的必倒在刀下。

凡被追上的必被刺死，凡被捉拿的必倒在刀下。

被捉住的人都會被刺死，被逮住的人都會喪身刀下。

凡被追上的，必被刺死；凡被捉住的，必倒在刀下。

凡被找到的，必被刺死；凡被追上的、必倒斃於刀下。

遇敵者必被刺、見執者亡於刃、

其尚留邑中者、則必被殺、遁逃於外者、必亡於刃、

凡被執於邑者、則必見剌、凡被擒於外者、則必亡於刃、

Whoever is captured will be thrust through; all who are caught will fall by the sword.

Those who are captured will have spears stuck through them. Those who are caught will be killed by swords.

Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.

Anyone who is captured will be cut down— run through with a sword.

Whoever is found will be stabbed, and whoever is caught will die by the sword.

Anyone who is found will be thrust through, And anyone who is captured will fall by the sword.

Everyone who is found will be thrust through, And everyone who is captured will fall by the sword.

Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.

Whoever is found will be stabbed, and whoever is caught will die by the sword.

Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined[ unto them] shall fall by the sword.

Everyone who is caught will be stabbed; everyone who is seized will die by the sword.

Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.

而你卻被拋出墳墓，如同一根被憎惡的枝子；你被那些遭刀劍刺透殺死、落入石坑的人所覆蓋，如同一具被踐踏的屍體。你必不能與其他君王同葬，因為你毀壞了你的國，殺戮了你的民。願作惡者的後裔永不被提起！你們要為他的子孫預備好屠宰場，這是因他們祖先的罪孽；他們絕不會再興起、占有地土、在世上布滿城鎮。」「我必起來攻擊他們！」萬軍之耶和華如此宣告。「我必把巴比倫的名號、餘剩者、子孫後代都剪除！」耶和華如此宣告。

喪子和寡居這兩件事必在一日之內突然臨到你！你的法術再多，符咒再有威力，這兩件事也必全然臨到你！你依靠自己的惡行，說：『沒有人看見我。』你的智慧和知識把你引入歧途，你心裡就說：『只有我，除我以外再沒有別的！』但災禍必臨到你，你卻不知如何消解；災難必落在你身上，你卻無法贖清；毀滅必突然臨到你，你卻意料不到。堅持施行你的符咒和眾多法術吧！那些都是你從年輕時辛勞所得的，或許你能得益處，或許還能讓人恐懼呢！你因謀劃過多而筋疲力盡；現在就讓那些劃分天象、觀看星辰、在新月時說預言的都站出來吧，拯救你脫離那些將要臨到你的事！看哪！他們必像麥稭一樣被火燒毀，他們不能解救自己脫離威猛的火焰；這不是可以用來取暖的炭火，也不是可以坐在其面前的爐火。