‘ Aren’t all my commanders kings?’ he says.

他说：“我的臣仆岂不都是王吗？

他说：“我的官长岂不都是君王吗？

他说：“我的官长岂不都是君王吗？

他说，‘我的臣仆都要做藩王！

因为他说：“在我手下的众领袖不都是王吗？

因为他说：“我的首领们不全都是王吗？

他說：我的臣僕豈不都是王嗎？

他說：「我的官長豈不都是君王嗎？

他說：「我的官長豈不都是君王嗎？

他說，『我的臣僕都要做藩王！

因為他說：“在我手下的眾領袖不都是王嗎？

因為他說：『我的將帥不都是王麼？

因為他說：「我的首領們不全都是王嗎？

曰、我之牧伯、非皆為王乎、

彼曰我之牧伯、可儗列王、

彼曰、我之諸將帥、不皆為王乎、

‘ Are not my commanders all kings?’ he says.

for he says:“ Are not my commanders all kings?

He will say,‘ Each of my princes will soon be a king.

For he says,“ Aren’t all my commanders kings?

For it says,“ Are not my officers all kings?

For he says,‘ Are not my princes altogether kings?

For he saith, Are not my princes all of them kings?

For he says,“ Aren’t all my commanders kings?

For he saith,[ Are] not my princes altogether kings?

Indeed, he says:“ Are not my officials all kings?

For he says,“ Aren’t all of my princes kings?

You are depending on Egypt for chariots and horsemen. You can’t drive away even the least important officer among my master’s officials.

“‘ “Come on. Make a deal with my master, the king of Assyria. I’ll give you 2,000 horses. But only if you can put riders on them!

King Nebuchadnezzar, you are the greatest king of all. The God of heaven has given you authority and power. He has given you might and glory.

The Lord and King says,“ From the north I am going to bring Nebuchadnezzar against Tyre. He is the king of Babylon. He is the greatest king of all. He will come with horses and chariots. Horsemen and a great army will be brought along with him.

“ Tell Hezekiah, the king of Judah,‘ Don’t let the god you depend on trick you. He says,“ Jerusalem will not be handed over to the king of Assyria.” But don’t believe him.