What will you do on the day of your appointed festivals, on the feast days of the Lord?

在大会的日子，到耶和华的节期，你们怎样行呢？

到盛会的日子，在耶和华的节期，你们要怎样行呢？

到盛会的日子，在耶和华的节期，你们要怎样行呢？

在耶和华所定的节期里，你们要做什么呢？

那么，在规定集会的日子和耶和华节期的时候，你们能作什么？

在大會的日子，到耶和華的節期，你們怎樣行呢？

到盛會的日子，在耶和華的節期，你們要怎樣行呢？

到盛會的日子，在耶和華的節期，你們要怎樣行呢？

在耶和華所定的節期裡，你們要做什麼呢？

那麼，在規定集會的日子和耶和華節期的時候，你們能作甚麼？

在制定節期的日子、在過節拜永恆主之日、你們要作些甚麼事？

在大會之日、與耶和華之節期、爾曹將何為哉、

大會之日、當奉事耶和華、斯時爾將何如、

在大會之日、在主定之節期、爾將何為、

What will you do when your appointed feasts come? What will you do on the Lord’ s special days?

What will you do on the day of the appointed festival, and on the day of the feast of the Lord?

What then will you do on festival days? How will you observe the Lord’s festivals?

What will you do on a festival day, on the day of the LORD’s feast?

What will you do on the day of the appointed festival And on the day of the feast of the Lord?

What will you do in the appointed day, And in the day of the feast of the Lord?

What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?

What will you do on a festival day, on the day of the Lord’s feast?

What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?

So what will you do on the festival day, on the festival days of the Lord?

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh?

What will you do on the day of reckoning, when disaster comes from afar? To whom will you run for help? Where will you leave your riches?

The prophets prophesy lies, the priests rule by their own authority, and my people love it this way. But what will you do in the end?

I will stop all her celebrations: her yearly festivals, her New Moons, her Sabbath days— all her appointed festivals.

Put on sackcloth, you priests, and mourn; wail, you who minister before the altar. Come, spend the night in sackcloth, you who minister before my God; for the grain offerings and drink offerings are withheld from the house of your God.