Promiscuity, wine, and new wine take away one’s understanding.

“奸淫和酒，并新酒，夺去人的心。

淫乱。酒和新酒夺去人的心。

淫乱。酒和新酒夺去人的心。

沉溺酒色，丧失心志。

淫行、酒和新酒，把人的心夺走了。

姦淫和酒，並新酒，奪去人的心。

淫亂。酒和新酒奪去人的心。

淫亂。酒和新酒奪去人的心。

沉溺酒色，喪失心志。

淫行、酒和新酒，把人的心奪走了。

酒和新酒把我人民的心奪了去。

淫行陳酒新釀、乃奪人心、

淫行酒醴、喪人心術、

淫行酒醴、酒醴原文作酒與新酒搖奪人心、

to prostitution; old wine and new wine take away their understanding.

with prostitutes. They drink old wine and fresh wine. Their drinking has destroyed their ability to understand.

whoredom, wine, and new wine, which take away the understanding.

to worship other gods.“ Wine has robbed my people of their understanding.

Promiscuity, wine, and new wine take away one’s understanding.

Infidelity, wine, and new wine take away the understanding.

“ Harlotry, wine, and new wine enslave the heart.

Whoredom and wine and new wine take away the understanding.

Whoredom and wine and new wine take away the heart.

Old and new wine take away the understanding of my people.

Prostitution, wine, and new wine take away understanding.

Wine is a mocker, beer is a brawler, and whoever staggers because of them is not wise.

These also stagger because of wine and stumble under the influence of beer: priest and prophet stagger because of beer, they are confused by wine. They stumble because of beer, they are muddled in their visions, they stumble in their judgments.

“ Be on your guard, so that your minds are not dulled from carousing, drunkenness, and worries of life, or that day will come on you unexpectedly

The one who commits adultery lacks sense; whoever does so destroys himself.

My people consult their wooden idols, and their divining rods inform them. For a spirit of promiscuity leads them astray; they act promiscuously in disobedience to their God.

For a prostitute is a deep pit, and a stranger is a narrow well;indeed, she sets an ambush like a robber and increases those among men who are unfaithful.Who has woe? Who has sorrow? Who has conflicts? Who has complaints? Who has wounds for no reason? Who has red eyes?Those who linger over wine, those who go looking for mixed wine.Don’t gaze at wine because it is red, when it gleams in the cup and goes down smoothly.In the end it bites like a snake and stings like a viper.Your eyes will see strange things, and you will say absurd things.You’ll be like someone sleeping out at sea or lying down on the top of a ship’s mast.“ They struck me, but I feel no pain! They beat me, but I didn’t know it! When will I wake up? I’ll look for another drink.”

Besides this, knowing the time, it is already the hour for you to wake up from sleep, for now our salvation is nearer than when we first believed.The night is nearly over, and the daylight is near, so let us discard the deeds of darkness and put on the armor of light.Let us walk with decency, as in the daylight: not in carousing and drunkenness; not in sexual impurity and promiscuity; not in quarreling and jealousy.But put on the Lord Jesus Christ, and make no plans to satisfy the fleshly desires.

At their feasts they have lyre, harp, tambourine, flute, and wine. They do not perceive the Lord’s actions, and they do not see the work of His hands.

Surely, the practice of extortion turns a wise person into a fool, and a bribe destroys the mind.