因此，到了收割和釀酒的季節，我要收走我的五穀和新酒，奪回我給她遮體的羊毛和麻布。

因此到了收割的日子，出酒的时候，我必将我的五谷、新酒收回，也必将她应当遮体的羊毛和麻夺回来。

因此，我要在收割的日子收回我的五谷，在当令的季节收回我的新酒，我要夺回她用以遮体的羊毛和麻。

因此，我要在收割的日子收回我的五谷，在当令的季节收回我的新酒，我要夺回她用以遮体的羊毛和麻。

因此，到了收割和酿酒的季节，我要收走我的五谷和新酒，夺回我给她遮体的羊毛和麻布。

因此，到了收割的时候，到了出酒的季节，我必收回五谷和新酒；用来给她遮蔽裸体的羊毛和麻布，我也必夺回。

因此到了收割的日子，出酒的時候，我必將我的五穀、新酒收回，也必將她應當遮體的羊毛和麻奪回來。

因此，我要在收割的日子收回我的五穀，在當令的季節收回我的新酒，我要奪回她用以遮體的羊毛和麻。

因此，我要在收割的日子收回我的五穀，在當令的季節收回我的新酒，我要奪回她用以遮體的羊毛和麻。

因此，到了收割的時候，到了出酒的季節，我必收回五穀和新酒；用來給她遮蔽裸體的羊毛和麻布，我也必奪回。

因此到了收割時候、我必收回我的五穀；到了出酒季節、我必取回我的新酒；我必奪回我的羊毛、我的麻、就是可用來遮其赤體之物。

故我屆期必收我穀、至時必取我酒、奪我羢麻、所用以蔽其裸體者、

故此酒穀膏油必奪之、不供其用、棉枲之衣必取之、不容蔽體、

故臨時我必取我穀、屆期我必取我酒、亦取我之羊毛與麻、即所賜彼以蔽裸體者、

“ Therefore I will take away my grain when it ripens, and my new wine when it is ready. I will take back my wool and my linen, intended to cover her naked body.

“ So I will take away my grain when it gets ripe. I’ll take my fresh wine when it’s ready. I’ll take back my wool and my linen. I gave them to her to cover her naked body.

Therefore I will take back my grain in its time, and my wine in its season, and I will take away my wool and my flax, which were to cover her nakedness.

“ But now I will take back the ripened grain and new wine I generously provided each harvest season. I will take away the wool and linen clothing I gave her to cover her nakedness.

Therefore, I will take back my grain in its time and my new wine in its season; I will take away my wool and linen, which were to cover her nakedness.

Therefore, I will take back My grain at harvest time And My new wine in its season. I will also take away My wool and My flax That I gave to cover her nakedness.

“ Therefore I will return and take away My grain in its time And My new wine in its season, And will take back My wool and My linen, Given to cover her nakedness.

Therefore will I take back my grain in the time thereof, and my new wine in the season thereof, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.

Therefore, I will take back My grain in its time and My new wine in its season; I will take away My wool and linen, which were to cover her nakedness.

Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax[ given] to cover her nakedness.

Therefore, I will take back my grain during the harvest time and my new wine when it ripens; I will take away my wool and my flax which I had provided in order to clothe her.

Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.

不然，我要剝光她的衣服，使她像初生之時一樣赤身露體；我要使她像沙漠，如旱地，乾渴而死。

因為數年後，北方王必召集更龐大的軍隊，帶著大量裝備捲土重來。

到那日，主必拿去她們美麗的腳鐲、髮飾、項鏈、耳環、手鐲、面紗、頭飾、腳鏈、彩帶、香盒、護身符、戒指、鼻環、禮服、外袍、披肩、錢包、鏡子、內衣、頭巾和圍巾。她們的香氣將變成臭味，腰帶將變成繩子，美髮將變成禿頭，華服將變成麻衣，美麗的容顏將佈滿羞辱的烙印。城中的男子將喪身刀下，勇士將戰死沙場。錫安的城門必悲傷、哀哭，錫安必空空地坐在地上。

我要把你交在你的情人手裡。他們必拆毀你的祭壇，夷平你高高的神廟，剝去你的衣裳，奪走你的珠寶，留下你赤身露體。

但麥場上的穀物將不夠養活你們，榨酒池裡也將缺乏新酒。

那時，你們將再度看出義人與惡人之間的區別，事奉上帝者和不事奉上帝者之間的不同。

他們要剝下你的衣服，奪去你的珠寶。

看吧，我要伸手攻擊你，削減你的口糧，把你交給憎恨你的非利士人，任他們宰割。他們會為你的淫蕩行為感到羞恥。

你們種多收少，吃不飽，喝不足，穿不暖，掙來的工錢卻放在漏口袋中。」萬軍之耶和華說：「你們要認真反省自己的行為。你們要上山伐木，重建這殿，好讓我歡喜並得到尊崇。這是耶和華說的。你們盼望豐收，結果收的很少；你們把收成帶回家，我卻把它們吹走。這是什麼緣故？萬軍之耶和華告訴你們，『因為你們都忙於建自家的房子，任由我的殿一片廢墟。所以，天不降雨露，地無出產。我讓旱災臨到大地、群山、五穀、葡萄、橄欖等地裡的出產以及人畜，使你們一切的勞碌付諸東流。』」

他們的財物必遭搶掠，家園必淪為廢墟。他們建造房屋，卻不能住在裡面；栽種葡萄園，卻喝不到葡萄酒。

以色列人啊，你們忘記了拯救你們的上帝，不記得那保護你們的磐石。所以，你們雖然栽種佳美的秧子，插上遠方運來的樹苗，使它們在栽種的當天早上就生長開花，也必一無所獲。你們得到的只是艱難和無盡的痛苦。

誰知道呢？或許祂轉念心生憐憫，給你們留下祝福，使你們可以再次向你們的上帝耶和華獻上素祭和奠祭。

他們種的是風，收的是暴風。他們的莊稼長不出穗子，結不出籽粒，就是有收成，也要被外族人吃掉。

那時，有人盼望得到二十斗穀物，卻只有十斗。有人盼望得到五十桶酒，榨酒池中卻只有二十桶。我曾用蟲災、黴災和冰雹毀滅你們的作物，你們仍沒有歸向我。這是耶和華說的。

也許以掃的後代以東人會說：「我們現在雖然被毀，但我們要重建毀壞之處。」萬軍之耶和華卻這樣說：「他們儘管建造，但我必拆毀。他們的土地要被稱為『罪惡之地』，他們要被稱為『耶和華永遠惱怒之民。』」