復憑信德、而遵守免難節舉行灑血之禮、以免消滅冢息者之臨義塞。

他因着信，就守逾越节，行洒血的礼，免得那灭长子的临近以色列人。

因着信，他设立逾越节，在门上洒血，免得那毁灭者加害以色列人的长子。

因着信，他设立逾越节，在门上洒血，免得那毁灭者加害以色列人的长子。

他凭信心守逾越节，行洒血的礼，免得那位杀长子的伤害以色列人。

因着信，他立了逾越节和洒血的礼，免得那灭命的侵犯以色列人的长子。

因着信，他立了逾越节和洒血的礼，免得那毁灭长子的碰以色列人。

他因着信，就守逾越節，行灑血的禮，免得那滅長子的臨近以色列人。

因着信，他設立逾越節，在門上灑血，免得那毀滅者加害以色列人的長子。

因着信，他設立逾越節，在門上灑血，免得那毀滅者加害以色列人的長子。

他憑信心守逾越節，行灑血的禮，免得那位殺長子的傷害以色列人。

因著信，他立了逾越節和灑血的禮，免得那滅命的侵犯以色列人的長子。

因着信、他立了逾越節，行灑血禮，免得那毁滅者觸害着他們的首生者。

因著信，他立了逾越節和灑血的禮，免得那毀滅長子的碰以色列人。

以信而設逾越節、及灑血禮、免滅長子者及於民、

摩西有信、守逾越節、用灑血禮、恐殘賊埃及之長子、波及以色列、

彼有信、則設逾越節、行灑血之禮、免滅伊及長子者、害及以色列人、

By faith he kept the Passover and the application of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch the firstborn of Israel.

Because of his faith, Moses was the first to keep the Passover Feast. He commanded the people of Israel to sprinkle blood on their doorways. He did it so that the destroying angel would not touch their oldest sons.

By faith he kept the Passover and sprinkled the blood, so that the Destroyer of the firstborn might not touch them.

It was by faith that Moses commanded the people of Israel to keep the Passover and to sprinkle blood on the doorposts so that the angel of death would not kill their firstborn sons.

By faith he instituted the Passover and the sprinkling of the blood, so that the destroyer of the firstborn might not touch the Israelites.

By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch them.

By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, lest he who destroyed the firstborn should touch them.

By faith he kept the passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.

By faith he instituted the Passover and the sprinkling of the blood, so that the destroyer of the firstborn might not touch the Israelites.

Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.

By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that the one who destroyed the firstborn would not touch them.

By faith, he kept the Passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.

摩西既將律法之諸誡、當眾宣讀乃取水與牛犢山羊之血、束朱絨於蘆葦、以血與水灑於其書、及眾民之身、

有為新約仲介之耶穌焉、有耶穌所灑之寶血焉；此血也、其所發之言、非復亞伯之血所得同日而語矣。

蒙天主聖父按預知而拔擢、因聖神而成聖、服膺恩命、而霑濡耶穌基督寶血之眾兄弟曰：願恩寵康寧、錫爾不匱、日進無疆。