因著信，他離開了埃及，不怕王的忿怒；因為他堅定不移，就像看見了人不能看見的神。

他因着信，就离开埃及，不怕王怒；因为他恒心忍耐，如同看见那不能看见的主。

因着信，他离开埃及，不怕王的愤怒，因为他恒心忍耐，如同看见那不能看见的上帝。

因着信，他离开埃及，不怕王的愤怒，因为他恒心忍耐，如同看见那不能看见的神。

他凭信心离开埃及，不怕王的愤怒。他坚忍不拔，好像看见了肉眼不能看见的主。

因着信，他离开了埃及，不怕王的忿怒；因为他坚定不移，就像看见了人不能看见的神。

因着信，他不怕王的愤怒，离开了埃及，因为他恒心忍耐，如同看见了不可见的那一位。

他因着信，就離開埃及，不怕王怒；因為他恆心忍耐，如同看見那不能看見的主。

因着信，他離開埃及，不怕王的憤怒，因為他恆心忍耐，如同看見那不能看見的上帝。

因着信，他離開埃及，不怕王的憤怒，因為他恆心忍耐，如同看見那不能看見的神。

他憑信心離開埃及，不怕王的憤怒。他堅忍不拔，好像看見了肉眼不能看見的主。

因着信、他離棄了埃及，不怕王的暴怒；因為他堅心持守，如同看見了人目所不能見的。

因著信，他不怕王的憤怒，離開了埃及，因為他恆心忍耐，如同看見了不可見的那一位。

彼以信而去埃及、不畏王怒、蓋堅忍如見莫能見者、

摩西有信、則離埃及不惴王怒、其恆心如見無形之上帝、

彼有信、離伊及不畏王怒、彼有恆心、如見不可見者、

厥後又憑信德、不恤君王之震怒、而逃出埃及。蓋其心目中常有形而上之天主、故能百折不撓、磨而不磷也。

By faith he left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw him who is invisible.

Because of his faith, Moses left Egypt. It wasn’t because he was afraid of the king’s anger. He didn’t let anything stop him. That’s because he saw the God who can’t be seen.

By faith he left Egypt, not being afraid of the anger of the king, for he endured as seeing him who is invisible.

It was by faith that Moses left the land of Egypt, not fearing the king’s anger. He kept right on going because he kept his eyes on the one who is invisible.

By faith he left Egypt behind, not being afraid of the king’s anger, for Moses persevered as one who sees him who is invisible.

By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he persevered, as though seeing Him who is unseen.

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured as seeing Him who is invisible.

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

By faith he left Egypt behind, not being afraid of the king’s anger, for Moses persevered as one who sees Him who is invisible.

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

By faith he left Egypt without fearing the king’s anger, for he persevered as though he could see the one who is invisible.

By faith, he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing him who is invisible.

這些人都是存著信心死了的，還沒有得著所應許的，只不過是從遠處看見，就表示歡迎，又承認他們在世上是異鄉人，是客旅。

信就是對所盼望的事的把握，是還看不見之事的明證。

那人回答：“誰立了你作我們的領袖和審判官呢？難道你想殺我，好像殺那個埃及人一樣嗎？”摩西就懼怕起來，心裡想：“這事必定給人知道了！”法老聽見這事，就設法要殺摩西；摩西躲避法老，就往米甸地去居住；有一天他坐在井旁。

但願尊貴榮耀歸給萬世的君王，就是那不朽壞、人不能見、獨一的神，直到永永遠遠。阿們。

法老走近的時候，以色列人舉目觀看，看見埃及人正追趕過來，就非常懼怕，向耶和華呼求。他們對摩西說：“難道埃及沒有墳墓，你要把我們帶來死在曠野嗎？你為甚麼這樣待我們，把我們從埃及領出來呢？我們在埃及的時候，不是對你說過：‘不要管我們，我們要服事埃及人’這話嗎？因為服事埃及人比死在曠野還好。”摩西對人民說：“不要懼怕，要站著，觀看耶和華今天為你們施行的拯救；因為你們今天看見的埃及人，必永遠不再看見了。

法老對摩西說：“你離開我去吧，你要小心，不要再見我的面；因為你再見我面的時候，你必定死。”摩西回答：“你說對了，我不再見你的面了。”

所有以色列人都奉行了；耶和華怎樣吩咐摩西和亞倫，他們就怎樣行了。

我常常把耶和華擺在我面前，因他在我右邊，我必不會動搖。

愛是凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

只有他永遠不死，住在不能接近的光裡，沒有人見過他，人也不能看見他。願尊榮和永遠的權能都歸給他。阿們。

耶和華在米甸對摩西說：“你要起程，回到埃及去，因為那些尋索你命的人都死了。”

以色列人從蘭塞起行到疏割去，除了小孩子以外，步行的男人約有六十萬。又有混雜多族的一群人和他們一同上去；他們還帶著羊群牛群和無數的牲畜同去。他們把從埃及帶出來的生麵烘成了無酵的圓餅。這生麵原是沒有發過酵的，因為他們被驅逐離開埃及，所以不能停留，也沒有為自己預備食糧。以色列人住在埃及的時間共有四百三十年之久。就在四百三十年屆滿的那一天，耶和華的全軍都從埃及地出來了。這是向耶和華守的一夜，因為耶和華把他們從埃及地領出來，所以這一夜是所有以色列人世世代代向耶和華守的一夜。

你們要這樣吃羊羔：腰間束上帶，腳上穿著鞋，手中拿著杖，快速地吃；這是耶和華的逾越節。

你們要回想從前的日子，那時，你們蒙了光照，忍受了許多痛苦的煎熬；

專一注視耶穌，就是那位信心的創造者和完成者。他因為那擺在面前的喜樂，就忍受了十字架，輕看了羞辱，現在就坐在神寶座的右邊。這位忍受罪人那樣頂撞的耶穌，你們要仔細思想，免得疲倦灰心。

唯有堅忍到底的，必然得救。

法老讓人民離開的時候，雖然非利士的路很近，神卻不領他們從那裡走，因為神說：“恐怕百姓看見戰爭而後悔，就回埃及去。”所以神領人民繞道而行，走曠野的路到紅海去；以色列人從埃及地上來的時候，都帶著兵器。摩西帶了約瑟的骸骨同去，因為約瑟曾經叫以色列人嚴肅地起誓，說：“神必定眷顧你們；你們要把我的骸骨從這裡也一同帶去。”他們從疏割起程，在曠野邊界的以倘安營。耶和華在他們前面行，日間用雲柱領他們的路，夜間用火柱光照他們，使他們日夜都可以行走。

大衛指著他說：‘我時常看見主在我面前，因他在我右邊，我必不會動搖。

你們雖然沒有見過他，卻愛他；現在雖然不能看見他，卻信他。因此，你們就有無法形容、滿有榮耀的大喜樂，

你所有的臣僕都必下到我這裡來，向我下跪說：‘你和所有跟從你的人民都出去吧’，然後我才出去。”於是摩西氣忿忿地離開法老出去了。

你們為我的名，要被眾人恨惡，然而堅忍到底的必然得救。

看哪，那些忍耐的人，我們稱他們是有福的；你們聽過約伯的忍耐，也看見了主賜給他的結局，知道主是滿有憐憫和仁慈的。

這樣，亞伯拉罕耐心等待，終於獲得了所應許的。

我們所顧念的，不是看得見的，而是看不見的；因為看得見的是暫時的，看不見的是永遠的。

可是他們裡面沒有根，只是暫時的；一旦為道遭遇患難，受到迫害，就立刻跌倒了。

你們為我的名，要被眾人恨惡，然而堅忍到底的必然得救。