说这样话的人是表明自己要寻找一个家乡。

说这样话的人是表明自己要找一个家乡。

说这样话的人是表明自己要寻找一个家乡。

他们抱这样的态度，表明他们正在寻找一个家乡。

因为说这样话的人，是表明他们在寻求一个家乡。

实际上，说这样话的人，是表明他们在寻求一个家乡。

說這樣話的人是表明自己要找一個家鄉。

說這樣話的人是表明自己要尋找一個家鄉。

說這樣話的人是表明自己要尋找一個家鄉。

他們抱這樣的態度，表明他們正在尋找一個家鄉。

因為說這樣話的人，是表明他們在尋求一個家鄉。

說這樣話的人是顯出自己在切求着一個家鄉。

實際上，說這樣話的人，是表明他們在尋求一個家鄉。

夫如是言者、明表其尋求家鄉也、

如是者、明言其欲得土、

凡自謂如是者、明其欲得家鄉、

作是語者、明示若輩之家園、實另有所在也。

People who say such things show that they are looking for a country of their own.

People who say things like that show that they are looking for a country of their own.

For people who speak thus make it clear that they are seeking a homeland.

Obviously people who say such things are looking forward to a country they can call their own.

Now those who say such things make it clear that they are seeking a homeland.

For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.

For those who say such things declare plainly that they seek a homeland.

For they that say such things make it manifest that they are seeking after a country of their own.

Now those who say such things make it clear that they are seeking a homeland.

For they that say such things declare plainly that they seek a country.

For those who speak in such a way make it clear that they are seeking a homeland.

For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.

因为我们不是顾念看得见的，而是顾念看不见的；原来看得见的是暂时的，看不见的才是永远的。因为我们知道，我们这地上的帐篷若拆毁了，我们将有上帝所造的居所，不是人手所造的，而是在天上永存的。我们在这帐篷里叹息，渴望得到那从天上来的居所，好像穿上衣服；倘若脱下也不至于赤身了。其实，我们在这帐篷里的人劳苦叹息，并不是愿意脱下地上的帐篷，而是愿意穿上天上的居所，好使这必死的被生命吞灭了。那为我们安排这事的是上帝，他赐给我们圣灵作凭据。所以，我们总是勇敢的，并且知道，只要我们住在这身体内就是离开了主。因为我们行事为人是凭着信心，不是凭着眼见。

我处在两难之间：我情愿离世与基督同在，因为这是好得无比的；

在这里，我们本没有永存的城，而是在寻求那将要来的城。

不但如此，就是我们这有圣灵作初熟果子的，也是自己内心呻吟，等候得着儿子的名分，就是我们的身体得救赎。我们得救是在于盼望；可是看得见的盼望就不是盼望。谁还去盼望他所看得见的呢？但我们若盼望那看不见的，我们就耐心等候。

其实他们所羡慕的是一个更美的，就是在天上的家乡。所以，上帝并不因他们称他为上帝而觉得羞耻，因为他已经为他们预备了一座城。