Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

这些罪过既已赦免，就不用再为罪献祭了。

这些罪过既已蒙赦免，就不用再为罪献祭了。

这些罪过既已蒙赦免，就不用再为罪献祭了。

既然过犯和罪恶已经得到赦免，就不需要再为罪献祭了。

这一切既然都赦免了，就不必再为罪献祭了。

所以在哪里这些罪得了赦免，在哪里就不再有赎罪的供物了。

這些罪過既已赦免，就不用再為罪獻祭了。

這些罪過既已蒙赦免，就不用再為罪獻祭了。

這些罪過既已蒙赦免，就不用再為罪獻祭了。

既然過犯和罪惡已經得到赦免，就不需要再為罪獻祭了。

這一切既然都赦免了，就不必再為罪獻祭了。

哪裏有赦罪的事，哪裏就不再為罪獻祭了。

所以在哪裡這些罪得了赦免，在哪裡就不再有贖罪的供物了。

夫既赦之、則不復為罪獻祭矣、○

罪惡既宥、毋庸復獻祭矣、

罪既赦免、則不復為罪獻祭矣、○

夫諸罪既蒙寬赦、自不復有贖罪之祭矣。

And where these have been forgiven, sacrifice for sin is no longer necessary.

Where these sins have been forgiven, an offering for sin is no longer necessary.

Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.

And when sins have been forgiven, there is no need to offer any more sacrifices.

Now where there is forgiveness of these, there is no longer an offering for sin.

Now where there is forgiveness of these things, an offering for sin is no longer required.

Now where there is remission of these, there is no longer an offering for sin.

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Now where there is forgiveness of these, there is no longer an offering for sin.

Now where remission of these[ is, there is] no more offering for sin.

Now where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.

Or else wouldn’t they have ceased to be offered, because the worshipers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?

For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.