But to which of the angels has he ever said,“ Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet”?

所有的天使，神从来对哪一个说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳”？

上帝曾对哪一个天使说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳”？

神曾对哪一个天使说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳”？

上帝从未对任何一个天使说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌成为你的脚凳。”

神可曾向哪一个天使说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳”呢？

从前神到底对哪一位天使说过：“你坐在我的右边，等我把你的敌人放在你的脚下做脚凳”呢？

所有的天使，神從來對哪一個說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳？

上帝曾對哪一個天使說：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳」？

神曾對哪一個天使說：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳」？

上帝從未對任何一個天使說：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵成為你的腳凳。」

神可曾向哪一個天使說：“你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳”呢？

但是他對天使中哪一位說過：『你坐在我右邊，等我處置你仇敵、做你腳的凳子』呢？

從前神到底對哪一位天使說過：「你坐在我的右邊，等我把你的敵人放在你的腳下做腳凳」呢？

上帝曾向何天使云、爾坐我右、迨我置爾敵為爾足几、

上帝對何天使言曰、坐我右、我將以爾敵、置爾足下、

所有天使、天主曾向誰云、爾坐於我右、待我使爾敵為爾足凳、

且天主亦何嘗謂一天神曰：『坐我之右、待我克爾之敵、以供爾之踐踏』乎？

To which of the angels did God ever say,“ Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet”?

God never said to an angel,“ Sit at my right hand until I put your enemies under your control.”( Psalm 110:1)

And to which of the angels has he ever said,“ Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet”?

And God never said to any of the angels,“ Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”

Now to which of the angels has he ever said: Sit at my right hand until I make your enemies your footstool?

But to which of the angels has He ever said,“ Sit at My right hand, Until I make Your enemies A footstool for Your feet”?

But to which of the angels has He ever said:“ Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool”?

But of which of the angels hath he said at any time, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet?

Now to which of the angels has He ever said: Sit at My right hand until I make Your enemies Your footstool?

But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?

But which of the angels has he told at any time,“ Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?”

Here is the LORD’s proclamation to my lord:“ Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool!”

‘ The Lord said to my lord,“ Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet”’?

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.The last enemy to be eliminated is death.

For David did not ascend into heaven, but he himself says,‘ The Lord said to my lord,“ Sit at my right handuntil I make your enemies a footstool for your feet.”’Therefore let all the house of Israel know beyond a doubt that God has made this Jesus whom you crucified both Lord and Christ.”

David himself, by the Holy Spirit, said,‘ The Lord said to my lord,“ Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet.”’

But when this priest had offered one sacrifice for sins for all time, he sat down at the right hand of God,where he is now waiting until his enemies are made a footstool for his feet.

I will humiliate his enemies, and his crown will shine.

The Son is the radiance of his glory and the representation of his essence, and he sustains all things by his powerful word, and so when he had accomplished cleansing for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high.

But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently toward heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.

Then I saw heaven opened and here came a white horse! The one riding it was called“ Faithful” and“ True,” and with justice he judges and goes to war.His eyes are like a fiery flame and there are many diadem crowns on his head. He has a name written that no one knows except himself.He is dressed in clothing dipped in blood, and he is called the Word of God.The armies that are in heaven, dressed in white, clean, fine linen, were following him on white horses.From his mouth extends a sharp sword, so that with it he can strike the nations. He will rule them with an iron rod, and he stomps the winepress of the furious wrath of God, the All- Powerful.He has a name written on his clothing and on his thigh:“ King of kings and Lord of lords.”Then I saw one angel standing in the sun, and he shouted in a loud voice to all the birds flying high in the sky:“ Come, gather around for the great banquet of God,to eat your fill of the flesh of kings, the flesh of generals, the flesh of powerful people, the flesh of horses and those who ride them, and the flesh of all people, both free and slave, and small and great!”Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies assembled to do battle with the one who rode the horse and with his army.Now the beast was seized, and along with him the false prophet who had performed the signs on his behalf– signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. Both of them were thrown alive into the lake of fire burning with sulfur.The others were killed by the sword that extended from the mouth of the one who rode the horse, and all the birds gorged themselves with their flesh.

You prevail over all your enemies; your power is too great for those who hate you.You burn them up like a fiery furnace when you appear; the LORD angrily devours them; the fire consumes them.

When they brought the kings out to Joshua, he summoned all the men of Israel and said to the commanders of the troops who accompanied him,“ Come here and put your feet on the necks of these kings.” So they came up and put their feet on their necks.

If anyone’s name was not found written in the book of life, that person was thrown into the lake of fire.

“ I have stomped grapes in the winepress all by myself; no one from the nations joined me. I stomped on them in my anger; I trampled them down in my rage. Their juice splashed on my garments, and stained all my clothes.For I looked forward to the day of vengeance, and then payback time arrived.I looked, but there was no one to help; I was shocked because there was no one offering support. So my right arm accomplished deliverance; my raging anger drove me on.I trampled nations in my anger, I made them drunk in my rage, I splashed their blood on the ground.”

But as for these enemies of mine who did not want me to be their king, bring them here and slaughter them in front of me!’”

For David himself says in the book of Psalms,‘ The Lord said to my lord,“ Sit at my right hand,