又曰、主歟、爾元始奠地之基、諸天乃爾手之工、

又说：“主啊，你起初立了地的根基，天也是你手所造的。

他又说：“主啊，你起初立了地的根基，天也是你手所造的。

他又说：“主啊，你起初立了地的根基，天也是你手所造的。

此外又说：“主啊，太初你奠立大地的根基，亲手创造诸天。

又说：“主啊！你起初立了地的根基，天也是你手的工作。

他又说：“主啊，你在起初立定了大地的根基，诸天也是你手所造的。

又說：主啊，你起初立了地的根基；天也是你手所造的。

他又說：「主啊，你起初立了地的根基，天也是你手所造的。

他又說：「主啊，你起初立了地的根基，天也是你手所造的。

此外又說：「主啊，太初你奠立大地的根基，親手創造諸天。

又說：“主啊！你起初立了地的根基，天也是你手的工作。

又說：『主啊，你起初立了地的根基，天也是你手的製造物；

他又說：「主啊，你在起初立定了大地的根基，諸天也是你手所造的。

又曰、主歟、爾元始肇基乎地、創造乎天、

又曰、主歟、爾太初奠地之基、天亦為爾手所造、

又曰：『地基爾所立、諸天爾所作；

He also says,“ In the beginning, Lord, you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.

He also says,“ Lord, in the beginning you made the earth secure. You placed it on its foundations. The heavens are the work of your hands.

And,“ You, Lord, laid the foundation of the earth in the beginning, and the heavens are the work of your hands;

He also says to the Son,“ In the beginning, Lord, you laid the foundation of the earth and made the heavens with your hands.

And: In the beginning, Lord, you established the earth, and the heavens are the works of your hands;

And,“ You, Lord, in the beginning laid the foundation of the earth, And the heavens are the works of Your hands;

And:“ You, Lord, in the beginning laid the foundation of the earth, And the heavens are the work of Your hands.

And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:

And: In the beginning, Lord, You established the earth, and the heavens are the works of Your hands;

And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

And,“ You founded the earth in the beginning, Lord, and the heavens are the works of your hands.

And,“ You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

上古爾奠地基、諸天爾手所造兮、斯必滅沒、惟爾恆存、此皆如衣漸舊、爾將易之如服、則俱改變兮、惟爾不易、爾年無盡兮、

太初有道、道偕上帝、道即上帝也、是道太初與上帝偕也、萬有由之而造、凡受造者、無不由之而造焉、

元始、上帝創造天地、

主耶和華歟、爾以巨能奮臂、肇造天地、無一不能為之事、

我觀爾手所造之蒼穹、所設之月星、世人為誰、爾垂念之、人子為誰、爾眷顧之、

當書達老底嘉會之使者云、為阿們、忠信誠實之證、上帝創造之始、曰、

耶和華歟、爾乃我父、我乃泥塗、爾為陶人、我皆爾手所造、

我手奠地基、右手布諸天、我一呼之、則皆立焉、

而忘展布諸天、奠定地基、肇造爾之耶和華、終日因強暴者之怒而懼、以其圖滅爾、其怒安在、

定海之界、使水不違其命、建立大地之基、

耶和華論以色列之警示、○鋪張諸天、建立地基、創造人靈之耶和華曰、

耶和華上帝創造諸天、而展布之、鋪張大地、及其土產、以生氣賦億兆、以神性畀行於地上之人、

又恐爾仰觀於天、見日月星諸象、乃爾上帝耶和華為天下萬民所陳者、受惑而崇事之、

諸天宣上帝之榮光、穹蒼顯其經營兮、