墙里的石头必呼叫；房内的栋梁必应声。

墙里的石头要呼叫，屋内的栋梁必应声。

墙里的石头要呼叫，屋内的栋梁必应声。

墙上的石头必高声指控你们，房子的梁木必同声响应。

石头必从墙里呼叫，梁木必在树中应声。

牆裏的石頭必呼叫；房內的棟樑必應聲。

牆裏的石頭要呼叫，屋內的棟梁必應聲。

牆裏的石頭要呼叫，屋內的棟梁必應聲。

牆上的石頭必高聲指控你們，房子的梁木必同聲回應。

石頭必從牆裡呼叫，梁木必在樹中應聲。

牆裏的石頭必哀呼，木寮中的椽子必應聲的。

壁中之石將呼、木中之梁將應、○

壁中之石將呼、屋巔之梁將應、以訟爾罪、

壁中之石將乎、屋巔之梁將應、以訟爾罪、

The stones of the wall will cry out, and the beams of the woodwork will echo it.

The stones in the walls of their homes will cry out. And the wooden beams will echo that cry.

For the stone will cry out from the wall, and the beam from the woodwork respond.

The very stones in the walls cry out against you, and the beams in the ceilings echo the complaint.

For the stones will cry out from the wall, and the rafters will answer them from the woodwork.

For the stone will cry out from the wall, And the rafter will answer it from the framework.

For the stone will cry out from the wall, And the beam from the timbers will answer it.

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

For the stones will cry out from the wall, and the rafters will answer them from the woodwork.

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

For the stones in the walls will cry out, and the wooden rafters will answer back.

For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.

耶穌回答說：「我告訴你們：這些人如果不做聲，石頭都會呼喊起來！」

他們大聲呼喊說：「神聖、真實的主啊！你不施行審判，不為我們的血向住在地上的人討回公道，還要多久呢？」

來到了耶穌面前——他是新約的中保；來到了所灑的血面前——這血比亞伯的血所述說的更美好。

耶和華說：「你做了什麼呢？你弟弟的血從地裡發聲向我呼叫。

你們的金銀也生鏽了，這鏽將成為控告你們的見證，又要像火那樣吃你們的肉。在這末後的日子裡，你們竟然積蓄財富！看哪！工人收割你們的田地，你們所剋扣他們的工錢正在呼叫，收割者的冤聲也已經達到萬軍之主的耳中了。