The burden which Habakkuk the prophet did see.

先知哈巴谷所得的默示。

哈巴谷先知所看见的默示。

哈巴谷先知所看见的默示。

以下是哈巴谷先知得到的启示。

哈巴谷先知所得的默示。

先知哈巴谷所得的默示。

哈巴谷先知所看見的默示。

哈巴谷先知所看見的默示。

以下是哈巴谷先知得到的啟示。

哈巴谷先知所得的默示。

神言人哈巴谷在異象中所見的神託：他說：

先知哈巴谷所得之警示、○

先知哈巴谷述所得之默示曰、

先知哈巴谷得默示述預言、其言如左、

The prophecy that Habakkuk the prophet received.

This is a prophecy that Habakkuk the prophet received from the Lord. Here is what Habakkuk said.

The oracle that Habakkuk the prophet saw.

This is the message that the prophet Habakkuk received in a vision.

The pronouncement that the prophet Habakkuk saw.

The pronouncement which Habakkuk the prophet saw:

The burden which the prophet Habakkuk saw.

The oracle that Habakkuk the prophet saw.

The burden which Habakkuk the prophet did see.

The following is the message which God revealed to Habakkuk the prophet:

The revelation which Habakkuk the prophet saw.

The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?