飲酒既醉、於幕中衣服盡解。

他喝了园中的酒便醉了，在帐棚里赤着身子。

他喝了一些酒就醉了，在他的帐棚里赤着身子。

他喝了一些酒就醉了，在他的帐棚里赤着身子。

一天，他喝葡萄酒喝醉了，赤裸着身体躺在帐篷里。

他喝酒，喝醉了，就在帐棚里光着身子。

他喝了葡萄酒，就醉了，在自己的帐篷中赤身露体。

他喝了園中的酒便醉了，在帳棚裏赤着身子。

他喝了一些酒就醉了，在他的帳棚裏赤着身子。

他喝了一些酒就醉了，在他的帳棚裏赤着身子。

一天，他喝葡萄酒喝醉了，赤裸著身體躺在帳篷裡。

他喝酒，喝醉了，就在帳棚裡光著身子。

他喝了酒，喝醉了，就在帳棚中赤着身子。

他喝了葡萄酒，就醉了，在自己的帳篷中赤身露體。

飲酒而醉、裸體幕中、

飲葡萄酒而醉、裸而臥於幕內、

When he drank some of its wine, he became drunk and lay uncovered inside his tent.

When he drank some of the wine, it made him drunk. Then he lay down inside his tent without any clothes on.

He drank of the wine and became drunk and lay uncovered in his tent.

One day he drank some wine he had made, and he became drunk and lay naked inside his tent.

He drank some of the wine, became drunk, and uncovered himself inside his tent.

He drank some of the wine and became drunk, and uncovered himself inside his tent.

Then he drank of the wine and was drunk, and became uncovered in his tent.

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

He drank some of the wine, became drunk, and uncovered himself inside his tent.

And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

When he drank some of the wine, he got drunk and uncovered himself inside his tent.

He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.

清酒醇醪過飲、生侮慢、載號載呶、沉湎於酒、無智甚矣。

勿以觀酒為樂、其色貴朱、入爵則沸、依法而流、不知其終、酒傷若蛇、其毒若蝮、

爾使鄰里縱飲、酌彼旨酒、以致亂儀、欲其取辱、目睹為快、禍必不遠、耶和華怒爾、若手執爵以飲爾、使爾過酣、露爾下體、至於哇吐、變榮為辱、

勸耆老、當勤慎、嚴正廉節、篤信主道、仁愛恆忍、

然則自以為立者、宜慎勿傾也、

普天之下、純善無纖惡者、未之有也。

行所當行、有如晝日、勿沉湎而蕩檢、勿冒色而邪侈、勿鬥忿而媢嫉、

其畧如左、挪亞於當世為義、德無不備、所行合乎上帝。

嫉妒、兇頑、沉湎、蕩檢之類、我嘗言之、今申命汝、凡行是者、不能得上帝國、

我為爾謀、當求煆煉之金於我、則可致富、亦求白衣自衣、以免裸裎、庶無愧怍、求膏膏爾目、則得見、

十二徒中加畧人猶大、撒但惑其心、詣祭司諸長庶司、欲賣耶穌、

莫若使父飲酒、而與偕寢、以存其後。是夜使父飲酒、長女與之寢、女之卧起、父不及知。翌日、長女謂季女曰、我昨與父偕寢、今夕仍飲以酒、爾可偕寢、以存其後。是夜亦使父飲酒、季女偕寢、女之卧起、父亦不知、羅得二女、由此懷妊、