And Noah began[ to be] an husbandman, and he planted a vineyard:

挪亚作起农夫来，栽了一个葡萄园。

挪亚是农夫，是他开始栽葡萄园的。

挪亚是农夫，是他开始栽葡萄园的。

挪亚做了农夫，他是第一个栽种葡萄园的人。

挪亚作起农夫来，栽种葡萄园。

挪亚开始作农夫，种植了一个葡萄园。

挪亞作起農夫來，栽了一個葡萄園。

挪亞是農夫，是他開始栽葡萄園的。

挪亞是農夫，是他開始栽葡萄園的。

挪亞做了農夫，他是第一個栽種葡萄園的人。

挪亞作起農夫來，栽種葡萄園。

種地人挪亞是最先栽了葡萄園的。

挪亞開始作農夫，種植了一個葡萄園。

挪亞為農、植葡萄園、

挪亞為農、植葡萄園、

挪亞始為農夫、植葡萄園、

Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.

Noah was a man who farmed the land. He decided to plant a field that produced grapes for making wine.

Noah began to be a man of the soil, and he planted a vineyard.

After the flood, Noah began to cultivate the ground, and he planted a vineyard.

Noah, as a man of the soil, began by planting a vineyard.

Then Noah began farming and planted a vineyard.

And Noah began to be a farmer, and he planted a vineyard.

And Noah began to be a husbandman, and planted a vineyard:

Noah, a man of the soil, was the first to plant a vineyard.

Noah, a man of the soil, began to plant a vineyard.

Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou[ art], and unto dust shalt thou return.

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.

Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place?For his God doth instruct him to discretion,[ and] doth teach him.

Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?

I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain[ persons is] void of understanding.

And what man[ is he] that hath planted a vineyard, and hath not[ yet] eaten of it? let him[ also] go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.

And he called his name Noah, saying, This[ same] shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.

The mouth of a righteous[ man is] a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

Look not upon me, because I[ am] black, because the sun hath looked upon me: my mother’s children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards;[ but] mine own vineyard have I not kept.

Moreover the profit of the earth is for all: the king[ himself] is served by the field.