I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth.

我把虹放在云彩中，这就可作我与地立约的记号了。

我把彩虹放在云中，这就是我与地立约的记号了。

我把彩虹放在云中，这就是我与地立约的记号了。

我把彩虹放在云中，作为我跟大地立约的记号。

我把彩虹放在云彩中，作我与大地立约的记号。

我把我的彩虹放在云中，它就是我与大地立约的标记。

我把虹放在雲彩中，這就可作我與地立約的記號了。

我把彩虹放在雲中，這就是我與地立約的記號了。

我把彩虹放在雲中，這就是我與地立約的記號了。

我把彩虹放在雲中，作為我跟大地立約的記號。

我把彩虹放在雲彩中，作我與大地立約的記號。

我把我的虹霓放在雲彩中，這就可以做我和大地之間的約的憑證。

我把我的彩虹放在雲中，它就是我與大地立約的標記。

置虹雲中、為我與世立約之徵、

置虹雲中、為我與億兆立約之徵。

我置虹於雲間、即為我與世立約之徵、

I have set my rainbow in the clouds, and it will be the sign of the covenant between me and the earth.

I have put my rainbow in the clouds. It will be the sign of the covenant between me and the earth.

I have set my bow in the cloud, and it shall be a sign of the covenant between me and the earth.

I have placed my rainbow in the clouds. It is the sign of my covenant with you and with all the earth.

I have placed my bow in the clouds, and it will be a sign of the covenant between me and the earth.

I have set My rainbow in the cloud, and it shall serve as a sign of a covenant between Me and the earth.

I set My rainbow in the cloud, and it shall be for the sign of the covenant between Me and the earth.

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

I have placed My bow in the clouds, and it will be a sign of the covenant between Me and the earth.

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

I will place my rainbow in the clouds, and it will become a guarantee of the covenant between me and the earth.

As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the appearance of the likeness of Yahweh’s glory. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at.

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.