and he sent out a raven. It went back and forth until the water had dried up from the earth.

放出一只乌鸦去；那乌鸦飞来飞去，直到地上的水都干了。

放出一只乌鸦。那乌鸦飞来飞去，直到地上的水都干了。

放出一只乌鸦。那乌鸦飞来飞去，直到地上的水都干了。

放出一只乌鸦。它一直在空中飞来飞去，直到地上的水都干了。

放了一只乌鸦出去。地上的水还没有干，那乌鸦就一直飞来飞去。

放出了一只乌鸦。乌鸦不断地飞去飞回，直到地上的水都干了。

放出一隻烏鴉去；那烏鴉飛來飛去，直到地上的水都乾了。

放出一隻烏鴉。那烏鴉飛來飛去，直到地上的水都乾了。

放出一隻烏鴉。那烏鴉飛來飛去，直到地上的水都乾了。

放出一隻烏鴉。牠一直在空中飛來飛去，直到地上的水都乾了。

放了一隻烏鴉出去。地上的水還沒有乾，那烏鴉就一直飛來飛去。

放了一隻烏鴉出去。烏鴉出去，飛來飛去，直到水在地上都乾了。

放出了一隻烏鴉。烏鴉不斷地飛去飛回，直到地上的水都乾了。

放一鴉出、鴉飛翔還往、以待水涸、

以放鴉出、鴉翱翔往來、待水涸焉。

放一鴉出、鴉飛翔往來、直待地上水涸、

and sent out a raven, and it kept flying back and forth until the water had dried up from the earth.

He sent out a raven. It kept flying back and forth until the water on the earth had dried up.

and sent forth a raven. It went to and fro until the waters were dried up from the earth.

and released a raven. The bird flew back and forth until the floodwaters on the earth had dried up.

and he sent out a raven, and it flew here and there until the water was dried up from the earth.

Then he sent out a raven, which kept going to and fro until the waters had dried up from the earth.

and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

and he sent out a raven. It went back and forth until the waters had dried up from the earth.

And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

and sent out a raven; it kept flying back and forth until the waters had dried up on the earth.

and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.

Who provides the raven’s food when its young cry out to God and wander about for lack of food?

He provides the animals with their food, and the young ravens what they cry for.

every kind of raven,

The ravens kept bringing him bread and meat in the morning and in the evening, and he would drink from the wadi.

You are to drink from the wadi. I have commanded the ravens to provide for you there.”