“ Come out of the ark. Bring your wife and your sons and their wives with you.

“你和你的妻子、儿子、儿妇都可以出方舟。

“你同你的妻子、儿子、媳妇都要出方舟。

“你同你的妻子、儿子、媳妇都要出方舟。

“你与妻子、儿子和儿媳可以出方舟了。

“你要从方舟出来，你和你的妻子、儿子，以及儿媳都要和你一同出来。

“你与你的妻子、儿子们和儿媳们，一起从方舟出来吧！

「你和你的妻子、兒子、兒婦都可以出方舟。

「你同你的妻子、兒子、媳婦都要出方舟。

「你同你的妻子、兒子、媳婦都要出方舟。

「你與妻子、兒子和兒媳可以出方舟了。

“你要從方舟出來，你和你的妻子、兒子，以及兒媳都要和你一同出來。

『你要出樓船，你和你妻子，兒子、和兒媳婦都要同你出來。

「你與你的妻子、兒子們和兒媳們，一起從方舟出來吧！

爾與妻子及媳、可出方舟、

爾與若妻、若子、若媳、宜出方舟、

及子婦出方舟、

“ Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.

“ Go out from the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.

“ Leave the boat, all of you— you and your wife, and your sons and their wives.

“ Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

“ Go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons’ wives with you.

“ Go out of the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.

Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.

“ Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.

“ Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

“ Go out of the ship, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

On that same day Noah entered the ark together with his sons Shem, Ham and Japheth. Noah’s wife and the wives of his three sons also entered it.

“ Here is what I want you to know and understand. There will be seven‘ weeks.’ Then there will be 62‘ weeks.’ The seven‘ weeks’ will begin when an order is given to rebuild Jerusalem and make it like new again. At the end of the 62‘ weeks,’ the Anointed King will come. Jerusalem will have streets and a water system when it is rebuilt. But that will be done in times of trouble.After the 62‘ weeks,’ the Anointed King will be put to death. His followers will desert him. And everything he has will be taken away from him. The army of the ruler who will come will destroy the city and the temple. The end will come like a flood. War will continue until the end. The Lord has ordered that many places be destroyed.

But Paul replied to the officers.“ They beat us in public,” he said.“ We weren’t given a trial. And we are Roman citizens! They threw us into prison. And now do they want to get rid of us quietly? No! Let them come themselves and personally lead us out.”The officers reported this to the judges. When the judges heard that Paul and Silas were Roman citizens, they became afraid.So they came and said they were sorry. They led them out of the prison. Then they asked them to leave the city.

The Lord will watch over your life no matter where you go, both now and forever.

The priests carried the ark of the covenant of the Lord. They stopped in the middle of the river and stood on dry ground. They stayed there until the whole nation of Israel had gone across on dry ground.

I will set your prisoners free from where their enemies are keeping them. I will do it because of the blood that put into effect my covenant with you.

The priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan River. They stayed there until the people had done everything the Lord had commanded Joshua. It was just as Moses had directed Joshua. All the people went across quickly.

He and his sons entered the ark. His wife and his sons’ wives went with them. They entered the ark to escape the waters of the flood.

“ Command the priests to come up out of the Jordan River. They are carrying the ark where the tablets of the covenant law are kept.”So Joshua gave a command to the priests. He said,“ Come up out of the Jordan River.”Then the priests came up out of the river. They were carrying the ark of the covenant of the Lord. As soon as they stepped out on dry ground, the water of the Jordan began to flow again. It went over its banks, just as it had done before.

The Lord will command his angels to take good care of you.

Then the Lord said to Noah,“ Go into the ark with your whole family. I know that you are a godly man among the people of today.

The jailer woke up. He saw that the prison doors were open. He pulled out his sword and was going to kill himself. He thought the prisoners had escaped.“ Don’t harm yourself!” Paul shouted.“ We are all here!”