Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.

“你和你的妻子、儿子、儿妇都可以出方舟。

“你同你的妻子、儿子、媳妇都要出方舟。

“你同你的妻子、儿子、媳妇都要出方舟。

“你与妻子、儿子和儿媳可以出方舟了。

“你要从方舟出来，你和你的妻子、儿子，以及儿媳都要和你一同出来。

“你与你的妻子、儿子们和儿媳们，一起从方舟出来吧！

「你和你的妻子、兒子、兒婦都可以出方舟。

「你同你的妻子、兒子、媳婦都要出方舟。

「你同你的妻子、兒子、媳婦都要出方舟。

「你與妻子、兒子和兒媳可以出方舟了。

“你要從方舟出來，你和你的妻子、兒子，以及兒媳都要和你一同出來。

『你要出樓船，你和你妻子，兒子、和兒媳婦都要同你出來。

「你與你的妻子、兒子們和兒媳們，一起從方舟出來吧！

爾與妻子及媳、可出方舟、

爾與若妻、若子、若媳、宜出方舟、

及子婦出方舟、

“ Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.

“ Come out of the ark. Bring your wife and your sons and their wives with you.

“ Go out from the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.

“ Leave the boat, all of you— you and your wife, and your sons and their wives.

“ Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

“ Go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons’ wives with you.

“ Go out of the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.

Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.

“ Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

“ Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

“ Go out of the ship, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

Know therefore and understand,[ that] from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince[ shall be] seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof[ shall be] with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast[ us] into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.And they came and besought them, and brought[ them] out, and desired[ them] to depart out of the city.

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein[ is] no water.

For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan,[ and] the soles of the priests’ feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as[ they did] before.

For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.