And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

他又等了七天，再把鸽子从方舟放出去。

挪亚又另外等了七天，再把鸽子从方舟放出去。

挪亚又另外等了七天，再把鸽子从方舟放出去。

过了七天，挪亚再把鸽子放出去。

他再等了七天，又把鸽子从方舟里放出去。

他又等了七天，再次把鸽子从方舟放出去。

他又等了七天，再把鴿子從方舟放出去。

挪亞又另外等了七天，再把鴿子從方舟放出去。

挪亞又另外等了七天，再把鴿子從方舟放出去。

過了七天，挪亞再把鴿子放出去。

他再等了七天，又把鴿子從方舟裡放出去。

他又等了七天，再把鴿子從樓船放出去。

他又等了七天，再次把鴿子從方舟放出去。

又待七日、復放鴿出、

待至七日、復放鴿出、

又待七日、復放鴿出、

He waited seven more days and again sent out the dove from the ark.

He waited seven more days. Then he sent out the dove again from the ark.

He waited another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.

After waiting another seven days, Noah released the dove again.

So Noah waited seven more days and sent out the dove from the ark again.

So he waited another seven days longer; and again he sent out the dove from the ark.

And he waited yet another seven days, and again he sent the dove out from the ark.

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

So Noah waited seven more days and sent out the dove from the ark again.

He waited seven more days and then sent out the dove again from the ark.

He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.

I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

But if we hope for that we see not,[ then] do we with patience wait for[ it].

And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of[ our] soul[ is] to thy name, and to the remembrance of thee.

And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.