And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

四十昼夜降大雨在地上。

四十昼夜有大雨降在地上。

四十昼夜有大雨降在地上。

地上倾盆大雨降了四十昼夜。

大雨倾盆下在地上，一连四十昼夜。

大雨降在地上四十昼夜——

四十晝夜降大雨在地上。

四十晝夜有大雨降在地上。

四十晝夜有大雨降在地上。

地上傾盆大雨降了四十晝夜。

大雨傾盆下在地上，一連四十晝夜。

隨有傾盆大雨降在地上、四十晝又四十夜。

大雨降在地上四十晝夜——

雨降於地、四十晝夜、○

霪雨四旬、晝夜不息。

注雨於地四十晝夜、

And rain fell on the earth forty days and forty nights.

Rain fell on the earth for 40 days and 40 nights.

And rain fell upon the earth forty days and forty nights.

The rain continued to fall for forty days and forty nights.

and the rain fell on the earth forty days and forty nights.

The rain fell upon the earth for forty days and forty nights.

And the rain was on the earth forty days and forty nights.

And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

and the rain fell on the earth 40 days and 40 nights.

And the rain fell on the earth forty days and forty nights.

It rained on the earth forty days and forty nights.

For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.

And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

When I was gone up into the mount to receive the tables of stone,[ even] the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:

And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the LORD hearkened unto me at that time also,[ and] the LORD would not destroy thee.

And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.