神的众子看见人的女子美丽，就随意挑选，娶作妻子。

神的儿子们看见人的女子美貌，就随意挑选，娶来为妻。

上帝的儿子们看见人的女子美貌，就随意挑选，娶来为妻。

神的儿子们看见人的女子美貌，就随意挑选，娶来为妻。

上帝的儿子们看见人的女儿漂亮，就随意选来做妻子。

神的儿子们看到人的女儿们美丽，就从中任意挑选，为自己娶来为妻。

神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。

上帝的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。

神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。

上帝的兒子們看見人的女兒漂亮，就隨意選來做妻子。

神的眾子看見人的女子美麗，就隨意挑選，娶作妻子。

神子們看見人類的女子俊美，就隨意揀選娶為妻子。

神的兒子們看到人的女兒們美麗，就從中任意挑選，為自己娶來為妻。

上帝子見其豔麗、隨意遴選、娶以為室、

神子見世人之女美麗、乃隨意選擇、娶以為妻、

the sons of God saw that the daughters of humans were beautiful, and they married any of them they chose.

The sons of God saw that the daughters of human beings were beautiful. So they married any of them they chose.

the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose.

The sons of God saw the beautiful women and took any they wanted as their wives.

the sons of God saw that the daughters of mankind were beautiful, and they took any they chose as wives for themselves.

that the sons of God saw that the daughters of mankind were beautiful; and they took wives for themselves, whomever they chose.

that the sons of God saw the daughters of men, that they were beautiful; and they took wives for themselves of all whom they chose.

that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.

the sons of God saw that the daughters of mankind were beautiful, and they took any they chose as wives for themselves.

That the sons of God saw the daughters of men that they[ were] fair; and they took them wives of all which they chose.

the sons of God saw that the daughters of humankind were beautiful. Thus they took wives for themselves from any they chose.

God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.

也不因为他们是亚伯拉罕的后裔，就都成为他的儿女，只有“以撒生的，才可以称为你的后裔”，这就是说，肉身生的儿女并不是神的儿女，只有凭着应许生的儿女才算是后裔。

不可与他们通婚，不可把你的女儿嫁给他们的儿子，也不可为你的儿子娶他们的女儿。因为他必使你的儿子离开我，去事奉别的神，以致耶和华向你们发烈怒，就快快地把你们消灭。

所以，你们不可把你们的女儿嫁给他们的儿子，也不可为你们的儿子娶他们的女儿。你们永远不可寻求他们的平安和他们的利益；这样，你们就可以强盛，吃这地的美物，把这地留给你们的子孙作产业，直到永远。

丈夫活着的时候，妻子是受约束的；丈夫若死了，她就可以自由地嫁给她愿意嫁的人，只是要嫁给主里的人。

又恐怕你给你的儿子娶他们的女儿为妻，他们的女儿随从自己的神行邪淫的时候，使你的儿子也随从她们的神行邪淫。

“我与自己的眼睛立了约，决不注视处女。

波提乏把自己所有的一切，都交在约瑟的手里。除了自己所吃的饭以外，其他的事他一概不管。约瑟生来体格壮健，容貌俊美。这些事以后，约瑟主人的妻子以目传情给约瑟，说：“与我同睡吧。”

他们满眼淫色，而且不住地犯罪。他们引诱心志不坚固的人。他们的心习惯了贪婪，是应当受咒诅的族类。

如果你们转离耶和华，与你们中间剩下的这些国家的余民联络，和他们通婚，互相来往，你们就必知道，耶和华你们的神必不再把这些国家从你们面前赶出去；他们必要成为你们的网罗和陷阱，肋下的鞭和眼中的刺，直到你们从耶和华你们的神赐给你们的这美地上灭亡为止。

“我要作你们的父亲，你们要作我的儿女。这是全能的主说的。”

“你们是耶和华你们的神的儿女，不可为了死人割伤自己的身体，也不可使你们的额上光秃；

亚伯拉罕虽然不认识我们，以色列也不承认我们，但你是我们的父。耶和华啊！你是我们的父，从亘古以来，你的名字就是“我们的救赎主”。

他们的儿女有一半说亚实突话，其他就说他们民族的语言，他们却不会说犹大话。我就责备他们，咒诅他们，击打他们中间的几个人，拔下他们的头发，叫他们指着神起誓，说：“你们决不可把自己的女儿嫁给他们的儿子，也决不可为儿子或为自己娶他们的女儿。以色列王所罗门不是在这些事上犯了罪吗？在许多国中并没有一个王能比得上他的；他蒙他的神所爱，神立他作全以色列的王，可是连他也被外族的女子引诱犯罪。难道我们要听从你们，行这大恶，娶外族的女子为妻，对我们神不忠吗？”

有一天近黄昏的时候，大卫从床上起来，在王宫的平顶上散步。他从平顶上看见一个妇人在洗澡；这妇人容貌非常美丽。

犹大人行了诡诈，在以色列和耶路撒冷中作了可憎的事；因为犹大人亵渎耶和华所爱的圣所，娶了事奉外族神的女子为妻。

利百加对以撒说：“我因为这些赫人女子，连性命都厌恶了。如果雅各也从这地的女子中，娶了像这样的赫人女子为妻，那我活着还有什么意思呢？”

你们要作的，正是你们的父要作的。”他们说：“我们不是从淫乱生的；我们只有一位父，就是神。”耶稣说：“如果神是你们的父，你们就必爱我，因为我是从神那里来的；我已经来到这里。我不是凭着自己来的，而是神差了我来。

于是，女人见那棵树的果子好作食物，又悦人的眼目，而且讨人喜爱，能使人有智慧，就摘下果子来吃了；又给了和她在一起的丈夫，他也吃了。

塞特也生了一个儿子，就给他起名叫以挪士。那时人才开始呼求耶和华的名。

你要对法老说：‘耶和华这样说：以色列是我的长子。我曾对你说，要让我的儿子离开这里，好叫他事奉我。你还是拒绝让他离开，看哪！我必杀你的长子。’”

“完成这些事以后，众领袖前来见我，说：‘以色列民、祭司和利未人没有从当地的民族中分别出来，他们随从迦南人、赫人、比利洗人、耶布斯人、亚扪人、摩押人、埃及人和亚摩利人行可憎的事。他们为自己和自己的儿子娶了这些外族的女子为妻，以致圣洁的种族与当地的民族混杂了；而领袖和官长竟是这不忠的事的罪魁。’

神所作的不是一个吗？其余的气息都是属于他的。那一个寻求什么呢？就是神的子孙。（本节原文意思不确定）所以要谨守你们的灵性，不可对年轻时所娶的妻子不忠。

我曾说过：“你们都是神，是至高者的儿子。然而，你们要像世人一样死亡，像世上任何一位领袖一样倒毙。”

原来世上的一切，就如肉体的私欲，眼目的私欲和今生的骄傲，都不是出于父，而是从世界来的。

我要你指着耶和华天地的神起誓，不可从我现在居住的迦南人中，为我的儿子娶他们的女子为妻。

你们和不信的人不可共负一轭，义和不法有什么相同呢？光明和黑暗怎能相通呢？基督和彼列（“彼列”是撒但的别名）怎能和谐呢？信的和不信的有什么联系呢？神的殿和偶像怎能协调呢？我们就是永生神的殿，正如神说：“我要住在他们中间，在他们中间来往；我要作他们的神，他们要作我的子民。”