Now behold, I Myself am bringing the flood of water upon the earth, to destroy all flesh in which there is the breath of life, from under heaven; everything that is on the earth shall perish.

看哪，我要使洪水泛滥在地上，毁灭天下；凡地上有血肉、有气息的活物，无一不死。

看哪，我要使洪水泛滥在地上，毁灭天下凡有生命气息的血肉之躯，地上的一切都要灭亡。

看哪，我要使洪水泛滥在地上，毁灭天下凡有生命气息的血肉之躯，地上的一切都要灭亡。

看啊，我要使洪水在地上泛滥，毁灭天下。地上一切有气息的生灵都要灭亡。

看哪，我要使洪水临到地上，消灭天下的生物，就是有生气的活物；在地上的都必定要死。

“看哪，我要使大洪水临到地上，要毁灭普天之下一切有生命气息、有血肉的，地上的一切都将断气！

看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下；凡地上有血肉、有氣息的活物，無一不死。

看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下凡有生命氣息的血肉之軀，地上的一切都要滅亡。

看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下凡有生命氣息的血肉之軀，地上的一切都要滅亡。

看啊，我要使洪水在地上氾濫，毀滅天下。地上一切有氣息的生靈都要滅亡。

看哪，我要使洪水臨到地上，消滅天下的生物，就是有生氣的活物；在地上的都必定要死。

我呢，你看罷，我要使洪流大水臨到地上，來毁滅天下凡有血肉的，就是有生氣的活物：凡在地上的都必溺死。

「看哪，我要使大洪水臨到地上，要毀滅普天之下一切有生命氣息、有血肉的，地上的一切都將斷氣！

我必使洪水氾濫於地、以滅天下有血氣之生物、凡在地者、淪胥以亡、

我必令洪水氾濫於地、翦滅億兆、天下凡有血氣者、必淪胥以亡。

我必使洪水氾濫於地、以翦滅天下一切有血氣之生物、凡在地者必滅亡、

I am going to bring floodwaters on the earth to destroy all life under the heavens, every creature that has the breath of life in it. Everything on earth will perish.

I am going to bring a flood on the earth. It will destroy all life under the sky. It will destroy every living creature that breathes. Everything on earth will die.

For behold, I will bring a flood of waters upon the earth to destroy all flesh in which is the breath of life under heaven. Everything that is on the earth shall die.

“ Look! I am about to cover the earth with a flood that will destroy every living thing that breathes. Everything on earth will die.

“ Understand that I am bringing a flood— floodwaters on the earth to destroy every creature under heaven with the breath of life in it. Everything on earth will perish.

And behold, I Myself am bringing floodwaters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.

And I, behold, I do bring the flood of waters upon this earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; everything that is in the earth shall die.

“ Understand that I am bringing a flood— floodwaters on the earth to destroy every creature under heaven with the breath of life in it. Everything on earth will die.

And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein[ is] the breath of life, from under heaven;[ and] every thing that[ is] in the earth shall die.

I am about to bring floodwaters on the earth to destroy from under the sky all the living creatures that have the breath of life in them. Everything that is on the earth will die,

I, even I, will bring the flood of waters on this earth, to destroy all flesh having the breath of life from under the sky. Everything that is in the earth will die.

For after seven more days, I will send rain on the earth for forty days and forty nights; and I will wipe out from the face of the land every living thing that I have made.”

and did not spare the ancient world, but protected Noah, a preacher of righteousness, with seven others, when He brought a flood upon the world of the ungodly;

So all creatures that moved on the earth perished: birds, livestock, animals, and every swarming thing that swarms upon the earth, and all mankind;of all that was on the dry land, all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, died.So He wiped out every living thing that was upon the face of the land, from mankind to animals, to crawling things, and the birds of the sky, and they were wiped out from the earth; and only Noah was left, together with those that were with him in the ark.

who once were disobedient when the patience of God kept waiting in the days of Noah, during the construction of the ark, in which a few, that is, eight persons, were brought safely through the water.

The Lord sat as King at the flood; Yes, the Lord sits as King forever.

And a fruitful land into a salt waste, Because of the wickedness of those who dwell in it.

By faith Noah, being warned by God about things not yet seen, in reverence prepared an ark for the salvation of his household, by which he condemned the world, and became an heir of the righteousness which is according to faith.

For I will be like a lion to Ephraim And like a young lion to the house of Judah. I, yes I, will tear to pieces and go away, I will carry away, and there will be no one to rescue.

people were eating, they were drinking, they were marrying, and they were being given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.

The floods have lifted up, Lord, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves.More than the sounds of many waters, Than the mighty breakers of the sea, The Lord on high is mighty.

“ For this is like the days of Noah to Me, When I swore that the waters of Noah Would not flood the earth again; So I have sworn that I will not be angry with you Nor rebuke you.

See now that I, I am He, And there is no god besides Me; It is I who put to death and give life. I have wounded and it is I who heal, And there is no one who can save anyone from My hand.

therefore, this is what the Lord God says:‘ Behold, I, even I, am against you, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.

For the Lord God says this:“ Behold, I Myself will search for My sheep and look after them.

“ I, I Myself, am He who comforts you. Who are you that you are afraid of mortal man, And of a son of man who is made like grass,

Then God said to Noah,“ The end of humanity has come before Me; for the earth is filled with violence because of people; and behold, I am about to destroy them with the earth.

and say,‘ Mountains of Israel, listen to the word of the Lord God! This is what the Lord God says to the mountains, the hills, the ravines, and the valleys:“ Behold, I Myself am going to bring a sword against you, and I will destroy your high places.

Then the Lord said,“ I will wipe out mankind whom I have created from the face of the land; mankind, and animals as well, and crawling things, and the birds of the sky. For I am sorry that I have made them.”

The One who builds His upper chambers in the heavens And has founded His vaulted dome over the earth, He who calls for the waters of the sea And pours them out on the face of the earth, The Lord is His name.

For the wages of sin is death, but the gracious gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Therefore, this is what the Lord God says to them:“ Behold, I, I Myself will also judge between the fat sheep and the lean sheep.

And as for Me, behold, I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen.

so that, as sin reigned in death, so also grace would reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

then I will act with wrathful hostility against you, and I for My part will punish you seven times for your sins.

Who were snatched away before their time, Whose foundations were washed away by a river?

So they went into the ark to Noah, by twos of all flesh in which there was the breath of life.

Therefore, just as through one man sin entered into the world, and death through sin, and so death spread to all mankind, because all sinned—for until the Law sin was in the world, but sin is not counted against anyone when there is no law.Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those who had not sinned in the likeness of the violation committed by Adam, who is a type of Him who was to come.

For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him who subjected it, in hopethat the creation itself also will be set free from its slavery to corruption into the freedom of the glory of the children of God.For we know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth together until now.

Then the flood came upon the earth for forty days, and the water increased and lifted up the ark, so that it rose above the earth.

“ Now behold, I Myself am establishing My covenant with you, and with your descendants after you;

and they did not understand until the flood came and took them all away; so will the coming of the Son of Man be.

Then the Lord God formed the man of dust from the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and the man became a living person.