方舟上面四周要做透光口，高四十四公分；方舟的门要开在旁边；方舟要分为上中下三层建造。

方舟上边要留透光处，高一肘。方舟的门要开在旁边。方舟要分上、中、下三层。

方舟上面要造天窗，向上一肘。方舟的门要开在旁边。方舟要分上、中、下三层。

方舟上面要造天窗，向上一肘。方舟的门要开在旁边。方舟要分上、中、下三层。

舟顶要有五十厘米高的透光口，门开在方舟的侧面，整艘方舟要分为上、中、下三层。

你要为方舟造一个天窗，在离顶部一肘处造好；方舟的门要设在侧面。方舟要造成上、中、下三层。

方舟上邊要留透光處，高一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。

方舟上面要造天窗，向上一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。

方舟上面要造天窗，向上一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。

舟頂要有五十釐米高的透光口，門開在方舟的側面，整艘方舟要分為上、中、下三層。

方舟上面四周要做透光口，高四十四公分；方舟的門要開在旁邊；方舟要分為上中下三層建造。

你要給樓船造透光處，向上作到高一肘，也要把樓船的門設在旁邊，把船作成了一二三三層。

你要為方舟造一個天窗，在離頂部一肘處造好；方舟的門要設在側面。方舟要造成上、中、下三層。

舟上作牖、高一肘、旁置一門、必作三層、分上中下焉、

舟必作蓋、其上僅徑一尺、傍置一門、必作三層、分上中下焉。

舟上作窗、高一尺、舟旁設門、分上中下三層、

Make a roof for it, leaving below the roof an opening one cubit high all around. Put a door in the side of the ark and make lower, middle and upper decks.

Make a roof for it. Leave below the roof an opening all the way around that is a foot and a half high. Put a door in one side of the ark. Make lower, middle and upper decks.

Make a roof for the ark, and finish it to a cubit above, and set the door of the ark in its side. Make it with lower, second, and third decks.

Leave an 18 inch opening below the roof all the way around the boat. Put the door on the side, and build three decks inside the boat— lower, middle, and upper.

You are to make a roof, finishing the sides of the ark to within eighteen inches of the roof. You are to put a door in the side of the ark. Make it with lower, middle, and upper decks.

You shall make a window for the ark, and finish it to a cubit from the top; and put the door of the ark on the side; you shall make it with lower, second, and third decks.

You shall make a window for the ark, and you shall finish it to a cubit from above; and set the door of the ark in its side. You shall make it with lower, second, and third decks.

A light shalt thou make to the ark, and to a cubit shalt thou finish it upward; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.

You are to make a roof, finishing the sides of the ark to within 18 inches of the roof. You are to put a door in the side of the ark. Make it with lower, middle, and upper decks.

A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof;[ with] lower, second, and third[ stories] shalt thou make it.

Make a roof for the ark and finish it, leaving 18 inches from the top. Put a door in the side of the ark, and make lower, middle, and upper decks.

You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels.

门槛、小窗和对着门槛的三层走廊，周围都镶上木板，从地面直到窗口。窗户都是遮蔽的；

这些房子一排对着内院十公尺宽的空地，一排对着外院的铺石地，在三层楼上，都有走廊对着走廊。

耶和华的约柜运进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户往外观看，看见大卫王在耶和华面前跳跃舞蹈，心里就鄙视他。

耶户到了耶斯列。耶洗别已经听闻，就涂眼梳头，从窗户里往外观望。

那些进去的，都是有生命的，一公一母进去，是照着神吩咐挪亚的。耶和华跟着就把方舟关起来。

等到家主起来关上门，你们站在门外叩门说：‘主啊，给我们开门！’他要回答你们：‘我不知道你们是从哪里来的。’

过了四十天，挪亚开了他所做的方舟的窗户，