車馬同行、大眾成隊、

又有车辆马兵，和他一同上去；那一帮人甚多。

又有车辆和驾驶兵和他一同上去，队伍非常庞大。

又有车辆和驾驶兵和他一同上去，队伍非常庞大。

随行的还有大队车辆和兵马，人数众多。

又有车辆和马兵与他一同上去，成了一大队行列。

与他一同上去的，还有车辆和马兵。那是非常庞大的一队。

又有車輛馬兵，和他一同上去；那一幫人甚多。

又有車輛和駕駛兵和他一同上去，隊伍非常龐大。

又有車輛和駕駛兵和他一同上去，隊伍非常龐大。

隨行的還有大隊車輛和兵馬，人數眾多。

又有車輛和馬兵與他一同上去，成了一大隊行列。

又有車輛馬兵和他一同上去：那一隊的人非常之多。

與他一同上去的，還有車輛和馬兵。那是非常龐大的一隊。

車馬同行、羣從成隊、

亦有車馬同往、送者甚眾、

Chariots and horsemen also went up with him. It was a very large company.

Chariots and horsemen also went up with him. It was a very large group.

And there went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.

A great number of chariots and charioteers accompanied Joseph.

Horses and chariots went up with him; it was a very impressive procession.

Chariots with teams of horses also went up with him; and it was a very great company.

And there went up with him both chariots and horsemen, and it was a very great gathering.

And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

Horses and chariots went up with him; it was a very impressive procession.

And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

Chariots and horsemen also went up with him, so it was a very large entourage.

There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.

約瑟備車、往坷山迓父、見之抱頸而哭不輟。

簡車六百乘、與通國之驍騎軍長、襲其後。法老剛愎厥心、耶和華姑聽之。以色列族毫無畏葸而出埃及、

敬虔者葬士提反、為之拊膺大哭、

不能、曷能禦我主之僕武士長至微之一乎、然則爾恃埃及、欲得車馬、亦奚以為。

其良人曰、我視愛妃、若法老駕車之馬、

乘以次輅、前驅者呼曰、跪、自是立為通國之宰。

蓋法老率車馬軍旅、入於海中、襲以色列族後、海水回流、軍俱覆沒、靡有孑遺。

埃及人必剛愎厥心以襲、我姑聽之。我必勝法老、爰及軍旅車馬、以獲大榮。