And Adam lived an hundred and thirty years, and begat[ a son] in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

亚当活到一百三十岁，生了一个儿子，形像样式和自己相似，就给他起名叫塞特。

亚当活到一百三十岁，生了一个儿子，形像样式和自己相似，就给他起名叫塞特。

亚当活到一百三十岁，生了一个儿子，形像样式和自己相似，就给他起名叫塞特。

亚当一百三十岁生了一子，长相酷似自己，给他取名叫塞特。

亚当一百三十岁的时候，生了一个儿子，样式和形象都和自己相似，就给他起名叫塞特。

亚当活到一百三十岁时，生了一个儿子，样式和形像与自己相似；给他起名为塞特。

亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

亞當一百三十歲生了一子，長相酷似自己，給他取名叫塞特。

亞當一百三十歲的時候，生了一個兒子，樣式和形象都和自己相似，就給他起名叫塞特。

亞當一百三十歲的時候，生了一個兒子，生來就有自己的樣式、自己的形像；亞當給他起名叫塞特。

亞當活到一百三十歲時，生了一個兒子，樣式和形像與自己相似；給他起名為塞特。

亞當百有三十歲生子、克肖乎己、命名塞特、

亞當百有三十歲生子、克肖乎己、命名曰設、

亞當一百三十歲生子、克肖己像、名之曰塞特、

When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

When Adam was 130 years old, he had a son who was like him. He named him Seth.

When Adam had lived 130 years, he fathered a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

When Adam was 130 years old, he became the father of a son who was just like him— in his very image. He named his son Seth.

Adam was 130 years old when he fathered a son in his likeness, according to his image, and named him Seth.

When Adam had lived 130 years, he fathered a son in his own likeness, according to his image, and named him Seth.

And Adam lived one hundred and thirty years, and begot a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Adam was 130 years old when he fathered a son in his likeness, according to his image, and named him Seth.

When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness, according to his image, and he named him Seth.

Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God,[ said she], hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.

All flesh[ is] not the same flesh: but[ there is] one[ kind of] flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes,[ and] another of birds.

And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

What[ is] man, that he should be clean? and[ he which is] born of a woman, that he should be righteous?Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.How much more abominable and filthy[ is] man, which drinketh iniquity like water?

The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand,[ and] seek God.They are all gone aside, they are[ all] together become filthy:[ there is] none that doeth good, no, not one.

Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

How then can man be justified with God? or how can he be clean[ that is] born of a woman?

Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

Who can bring a clean[ thing] out of an unclean? not one.

Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.