And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

以诺生玛土撒拉之后，与神同行三百年，并且生儿养女。

以诺生玛土撒拉之后，与上帝同行三百年，并且生儿育女。

以诺生玛土撒拉之后，与神同行三百年，并且生儿育女。

之后与上帝亲密同行三百年，生儿育女，

以诺生玛土撒拉以后，和神同行三百年，并且生了其他的儿女。

以诺生了玛土撒拉之后，与神同行三百年，并且生了其他的儿女。

以諾生瑪土撒拉之後，與神同行三百年，並且生兒養女。

以諾生瑪土撒拉之後，與上帝同行三百年，並且生兒育女。

以諾生瑪土撒拉之後，與神同行三百年，並且生兒育女。

之後與上帝親密同行三百年，生兒育女，

以諾生瑪土撒拉以後，和神同行三百年，並且生了其他的兒女。

以諾生瑪土撒拉之後，跟上帝往來三百年，這期間還生兒養女。

以諾生了瑪土撒拉之後，與神同行三百年，並且生了其他的兒女。

後與上帝偕行、歷三百年、猶生子女、

其後所行、合乎上帝、歷三百年、猶生子女、

以諾生瑪土撒拉後、奉事天主、奉事天主原文作與天主偕行下同歷三百年、猶生子女、

After he became the father of Methuselah, Enoch walked faithfully with God 300 years and had other sons and daughters.

Enoch walked faithfully with God 300 years after Methuselah was born. He also had other sons and daughters.

Enoch walked with God after he fathered Methuselah 300 years and had other sons and daughters.

After the birth of Methuselah, Enoch lived in close fellowship with God for another 300 years, and he had other sons and daughters.

And after he fathered Methuselah, Enoch walked with God 300 years and fathered other sons and daughters.

Then Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah, and he fathered other sons and daughters.

After he begot Methuselah, Enoch walked with God three hundred years, and had sons and daughters.

and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

And after the birth of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and fathered other sons and daughters.

After he became the father of Methuselah, Enoch walked with God for 300 years, and he had other sons and daughters.

After Methuselah’s birth, Enoch walked with God for three hundred years, and became the father of more sons and daughters.

That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

These[ are] the generations of Noah: Noah was a just man[ and] perfect in his generations,[ and] Noah walked with God.

And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I[ am] the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

He hath shewed thee, O man, what[ is] good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?

I will walk before the LORD in the land of the living.

And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,

And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father’s house:

By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.But without faith[ it is] impossible to please[ him]: for he that cometh to God must believe that he is, and[ that] he is a rewarder of them that diligently seek him.

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

Who[ is] wise, and he shall understand these[ things]? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD[ are] right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.

That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;

I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done[ that which is] good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,

That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee( said he) a man on the throne of Israel.

Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort[ you] by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God,[ so] ye would abound more and more.

Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

Blessed[ is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

For thou hast delivered my soul from death:[ wilt] not[ thou deliver] my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.

And Enoch walked with God: and he[ was] not; for God took him.

Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and[ that it may be] well with you, and[ that] ye may prolong[ your] days in the land which ye shall possess.

Ye shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.

[ There is] therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways.

I have set the LORD always before me: because[ he is] at my right hand, I shall not be moved.

Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.

Can two walk together, except they be agreed?

And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in[ them]; and I will be their God, and they shall be my people.

Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.