Out of Asher his bread[ shall be] fat, and he shall yield royal dainties.

“亚设之地必出肥美的粮食，且出君王的美味。

亚设必出丰盛的粮食，要供应君王的佳肴。

亚设必出丰盛的粮食，要供应君王的佳肴。

“亚设必有丰美的出产和供君王享用的美味。

至于亚设，他的食物必定肥美，他有美食可以供奉君王。

亚设的食物丰富，他将供应王的美食。

亞設之地必出肥美的糧食，且出君王的美味。

亞設必出豐盛的糧食，要供應君王的佳肴。

亞設必出豐盛的糧食，要供應君王的佳肴。

「亞設必有豐美的出產和供君王享用的美味。

至於亞設，他的食物必定肥美，他有美食可以供奉君王。

論亞設，他的食物必定肥甘；他必豫備出君王爽口之物。

亞設的食物豐富，他將供應王的美食。

亞設所產食物、乃為肥甘、必出珍饈、為王所用、

亞設藏有珍錯、王所食之甘旨、悉產其地。

亞設土壤、五榖豐盛、必產王用之珍羞、○

“ Asher’s food will be rich; he will provide delicacies fit for a king.

“ Asher’s food will be rich and sweet. He will provide food that even a king would enjoy.

“ Asher’s food shall be rich, and he shall yield royal delicacies.

“ Asher will dine on rich foods and produce food fit for kings.

Asher’s food will be rich, and he will produce royal delicacies.

“ As for Asher, his food shall be rich, And he will yield royal delicacies.

“ Bread from Asher shall be rich, And he shall yield royal dainties.

Out of Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.

Asher’s food will be rich, and he will produce royal delicacies.

Asher’s food will be rich, and he will provide delicacies to royalty.

“ Asher’s food will be rich. He will produce royal dainties.

And of Asher he said,[ Let] Asher[ be] blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.Thy shoes[ shall be] iron and brass; and as thy days,[ so shall] thy strength[ be].

And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.

And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;And turneth toward the sunrising to Bethdagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah,[ even] unto great Zidon;And[ then] the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.This[ is] the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.

And the sons of Asher; Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister: and the sons of Beriah; Heber, and Malchiel.