雅各又为法老祝福，就从法老面前退出去了。

雅各又给法老祝福，就从法老面前出去了。

雅各又为法老祝福，就从法老面前退出去了。

雅各为法老祝福后，就告退了。

雅各又给法老祝福，然后离开法老出去了。

雅各又为法老祝福，就从法老面前出去了。

雅各又給法老祝福，就從法老面前出去了。

雅各又為法老祝福，就從法老面前退出去了。

雅各又為法老祝福，就從法老面前退出去了。

雅各為法老祝福後，就告退了。

雅各又給法老祝福，然後離開法老出去了。

雅各又向法老祝福辭別，就從法老面前退出來了。

雅各又為法老祝福，就從法老面前出去了。

雅各再為法老祝嘏而退、

雅各再為法老祝嘏而退。○

雅各再為法老祝福、離法老前而出、

Then Jacob blessed Pharaoh and went out from his presence.

Jacob gave Pharaoh his blessing. Then he left him.

And Jacob blessed Pharaoh and went out from the presence of Pharaoh.

Then Jacob blessed Pharaoh again before leaving his court.

So Jacob blessed Pharaoh and departed from Pharaoh’s presence.

So Jacob blessed Pharaoh, and went out from his presence.

So Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.

So Jacob blessed Pharaoh and departed from Pharaoh’s presence.

And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

Then Jacob blessed Pharaoh and went out from his presence.

Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.

约瑟带他父亲雅各来，站在法老面前，雅各就为法老祝福。

他为亚伯兰祝福，说：“愿至高的上帝、天地的主赐福给亚伯兰！

就派他儿子约兰到大卫王那里，向他请安，为他祝福，因他与哈大底谢争战，并且击败了他；原来哈大底谢与陀以常常争战。约兰手里带了金银铜的器皿来。

这是神人摩西未死以前为以色列人的祝福。

过路的也不说：“愿耶和华所赐的福归与你们！我们奉耶和华的名给你们祝福！”

向来位分大的给位分小的祝福，这是无可争议的。

于是众百姓过了约旦河，王也过去了。王亲吻巴西莱，为他祝福，巴西莱就回自己的地方去了。

“你要吩咐亚伦和他儿子说：你们要这样为以色列人祝福，对他们说：‘愿耶和华赐福给你，保护你。愿耶和华使他的脸光照你，赐恩给你。愿耶和华向你仰脸，赐你平安。’“他们要如此奉我的名为以色列人祝福；我也要赐福给他们。”

我要在列王面前宣讲你的法度，也不致羞愧。

看哪，波阿斯正从伯利恒来，对收割的人说：“愿耶和华与你们同在！”他们对他说：“愿耶和华赐福给你！”