雅各的妻子瑞秋的儿子约瑟和本雅明，

雅各之妻拉结的儿子是约瑟和便雅悯。

雅各之妻拉结的儿子是约瑟和便雅悯。

雅各之妻拉结的儿子是约瑟和便雅悯。

雅各的妻子拉结生的儿子是约瑟和便雅悯。

雅各的妻子拉结，生了约瑟和便雅悯。

雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。

雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。

雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。

雅各的妻子拉結生的兒子是約瑟和便雅憫。

雅各的妻子拉結，生了約瑟和便雅憫。

雅各的妻子拉結的兒子是約瑟和便雅憫；

雅各的妻子拉結的兒子約瑟、便雅憫；

雅各妻拉結之子、約瑟、便雅憫、

雅各之妻拉結生約瑟、便雅憫。

雅各妻拉結之子約瑟、便雅憫、

The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin.

The sons of Jacob’s wife Rachel were Joseph and Benjamin.

The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

The sons of Jacob’s wife Rachel were Joseph and Benjamin.

The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin.

The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin.

The sons of Rachel, Jacob’s wife, were Joseph and Benjamin.

The sons of Rachel Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin.

The sons of Rachel Jacob’s wife; Joseph, and Benjamin.

The sons of Rachel the wife of Jacob: Joseph and Benjamin.

The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

你仆人我父亲对我们说：‘你们知道我的妻子为我生了两个儿子。

雅各爱瑞秋，就说：“我愿意为你的小女儿瑞秋服事你七年。”

雅各住在他父亲的寄居之地，就是迦南地。以下是雅各的家族记事：约瑟十七岁时与哥哥们一同放牧羊群。他还是个少年人，常与父亲的两个妾碧荷和悉帕的儿子们在一起，也常把他们的不是之处报给父亲。以色列爱约瑟胜过其他的儿子，因为约瑟是他年老时生的儿子；他为约瑟做了一件彩色的袍子。约瑟的哥哥们看见父亲爱约瑟胜过他所有的兄弟，就恨约瑟，不能与他和气地说话。约瑟做了一个梦，告诉了他的哥哥们，他们就更加恨他。约瑟对他们说：“你们听听我所做的这个梦：看哪，我们正在田间绑禾捆；看哪，我的禾捆起来立着，你们的禾捆都围着我的禾捆下拜！”他的哥哥们就对他说：“难道你真要作我们的王，真要管辖我们吗？”他们就因他的梦和他的话更加恨他。后来约瑟又做了另一个梦，也把这梦向哥哥们讲述了。他说：“看哪，我又做了一个梦！看哪，太阳、月亮和十一颗星星都向我下拜！”约瑟把梦向父亲和哥哥们讲述了，父亲就斥责他说：“你做的这是什么梦呢？难道我和你母亲、你哥哥们真要来俯伏于地，向你下拜吗？”他的哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这话存在心里。后来约瑟的哥哥们去示剑放牧他们父亲的羊群。以色列对约瑟说：“你哥哥们不正在示剑放牧吗？你来，我要派你到他们那里去。”约瑟对他说：“我在这里！”以色列对他说：“你去看看你哥哥们是否平安，羊群是否平安，然后回来告诉我。”于是他打发约瑟出希伯仑谷，约瑟就往示剑去了。有人遇见他，看哪，他正在田野中徘徊。那人就问他：“你在找什么？”他说：“我在找我哥哥们。请告诉我，他们在哪里放牧？”那人说：“他们已经离开了这里；我听见他们说：‘让我们往多坍去吧！’”约瑟就去追哥哥们，在多坍找到了他们。他们从远处看见了他。在他靠近之前，他们就图谋要置他于死地。他们彼此说：“看哪，那个做梦的来了！来吧！我们现在就把他杀了，丢在一个坑里，然后说有恶兽把他吃掉了；我们倒要看看他的梦将来会怎样！”鲁本听见后，要救约瑟脱离他们的手，就说：“我们不可夺取他的性命。”又对他们说：“不可杀人流血！可以把他丢进这旷野的坑里，只是不可向他下手。”鲁本这样说，是要救约瑟脱离他们的手，把他带回父亲那里。约瑟来到哥哥们那里，他们就剥去了他的袍子，就是他身上的那件彩色袍子；然后抓住他，把他丢到坑里。那坑是空的，里面没有水。他们坐下来吃饭，举目观看，看哪，有一支以实玛利人的商队正从基列来！他们的骆驼驮着香料、乳香和没药，要带下埃及去。犹大对他的兄弟们说：“如果我们杀了自己的兄弟，掩盖他的血，有什么好处呢？来，让我们把他卖给以实玛利人吧！不可向他下手，因为他是我们的兄弟，我们的骨肉。”他的兄弟们就听从了他。于是，那些米甸商人经过的时候，哥哥们就把约瑟从坑里拉上来，以二十块的银价把他卖给以实玛利人；那些人就把约瑟带往埃及去了。鲁本回到那坑，见约瑟不在坑里，就撕裂自己的衣服，回到他的兄弟们那里，说：“那孩子不在了，而我该何去何从？”他们拿来约瑟的袍子，宰杀了一只公山羊，把袍子浸了血；然后派人把彩色的袍子带到他们父亲那里，说：“我们找到了这个，请你认一认，是不是你儿子的袍子？”雅各认出了那袍子，就说：“这是我儿子的袍子。恶兽把他吃掉了；约瑟一定被撕成碎片了！”雅各就撕裂自己的衣服，把麻布束在腰上，为他儿子悲恸了许多日子。他所有的儿女都起来安慰他，他却不肯受安慰，说：“我一定会悲哀地下阴间，到我儿子那里。”约瑟的父亲就为约瑟哀哭。后来，那些米甸人把约瑟卖到埃及，卖给了法老的一个内臣，护卫长波提乏。

约瑟伏在他父亲的脸上哀哭、亲吻。约瑟吩咐仆人中作医生的，用香料包殓他的父亲。他们就用香料包殓了以色列。这需要四十天，因为这是用香料包殓尸体所需要的时间。埃及人为以色列哀哭了七十天。为他哀哭的日子过了，约瑟对法老家中的人说：“如果我在你们眼前蒙恩，请你们上报法老说：‘我父亲曾经要我起誓，说：“看哪，我就要死了；你要把我葬在迦南地，葬在我为自己所掘的坟墓里。”现在求你让我上去，安葬我的父亲，然后我就回来。’”法老说：“你上去吧，照着你父亲让你起的誓，安葬你的父亲。”于是约瑟上去安葬他的父亲。与他一同上去的，包括法老所有的臣仆，法老家中的长老，埃及地所有的长老，还有约瑟的全家，他的兄弟们，以及他父亲的家属；只有他们的孩童和羊群、牛群留在歌珊地；与他一同上去的，还有车辆和马兵。那是非常庞大的一队。他们来到约旦河对岸的亚达禾场，就在那里大大哀哭，哭得极其沉痛。约瑟为他父亲举哀七天。那地的居民迦南人看见亚达禾场上的哀悼，就说：“这是埃及人的一场沉痛的哀悼。”因此约旦河对岸那地方名叫亚伯-麦西。这样，雅各的儿子们就照着父亲吩咐他们的为他去做：他们把他运到迦南地，葬在幔利对面的麦比拉田间的洞穴里。那田是亚伯拉罕向赫提人以弗仑买来的，作为他拥有的坟地。约瑟安葬了他的父亲之后，就和他的兄弟们以及所有与他一同上来安葬他父亲的人，回埃及去了。

约瑟去禀告法老说：“我的父亲和我的兄弟们带着羊群、牛群和一切属于他们的，从迦南地来了，现在他们就在歌珊地。”约瑟从他兄弟中挑了五个人，引见他们来到法老面前。法老问约瑟的兄弟们：“你们以什么为业呢？”他们回答法老：“你仆人们是牧羊的，我们祖祖辈辈都一样。”他们又对法老说：“我们来是要在这地寄居，因为迦南地的饥荒严重，你仆人们的羊群没有草场了；现在求你容许仆人们住在歌珊地。”法老对约瑟说：“你的父亲和兄弟们到你这里来了；埃及地都在你面前，就让你的父亲和兄弟们在最好的地安置下来，他们可以住在歌珊地。你如果知道他们中间有能干的人，就安排他们看管我的牲畜。”约瑟又把他父亲雅各带进来，让他站在法老面前，雅各就为法老祝福。法老问雅各：“你多大岁数了？”雅各回答法老：“我在世寄居的年日有一百三十年了；我一生的年日又少又苦，不及我祖先在世寄居的年日。”雅各又为法老祝福，就从法老面前出去了。约瑟照着法老的吩咐让他的父亲和兄弟们安置下来，又把埃及地最好的地方，就是兰塞境内的地，给他们作产业。约瑟以孩童人数为基准，供应粮食给他的父亲、他的兄弟们以及他父亲的全家。当时全地都没有粮食，因为饥荒极其严重；埃及地和迦南地都因饥荒的缘故而衰竭。约瑟收聚了埃及地和迦南地能找到的所有银子，就是众人用来买粮的银子；约瑟把那些银子都交到法老家。当埃及地和迦南地的银子用尽之后，所有的埃及人都来到约瑟那里，说：“求你给我们粮食吧！难道银子用完了，我们就要死在你面前吗？”约瑟说：“如果银子用完了，可以把你们的牲畜带来。我就给你们粮食，来换你们的牲畜。”于是，他们把牲畜带到约瑟那里，约瑟就给他们粮食，来换他们的马匹、羊群、牛群和驴。那一年，约瑟就给他们提供粮食，换了他们所有的牲畜。那一年过后，次年他们又来到约瑟那里，对他说：“不瞒我主，我们的银子用尽了，牲畜也归了我主；除了我们的身体和土地以外，我们在我主面前一无所剩。难道我们和我们的地要在你眼前消亡吗？求你用粮食买我们和我们的地，我们连人带地都必成为法老的奴仆；又求你给我们种子，使我们得以存活，不至于死，地也不至于荒芜。”于是，约瑟为法老买了埃及所有的地，因为饥荒重压埃及人，他们各人都卖了自己的地。这样，埃及所有的地就都成为法老的了；至于埃及边界一端到另一端的所有百姓，约瑟都使他们成了奴隶。只有祭司的地，约瑟不买，因为祭司有来自法老的定额粮；他们可以吃法老所给的定额粮，所以不用卖自己的地。约瑟对百姓说：“看哪，我今日为法老买了你们和你们的地。看，这些是给你们的种子，你们可以种地了。到了收获的时候，你们要把收成的五分之一交给法老，五分之四归你们自己，作为田里的种子以及你们、你们家人和孩子的食物。”他们说：“你使我们存活了；愿我们在我主眼前蒙恩，我们必作法老的奴仆。”于是约瑟为埃及的地立下定例，直到今日还有效，就是地上收成的五分之一归法老；唯独祭司的地不归法老。以色列人住在埃及的歌珊地。他们在那里置了产业，并且繁衍，大大增多。雅各又在埃及地活了十七年；他一生的年日有一百四十七年。以色列的死期临近了，就叫来他儿子约瑟，对他说：“如果我在你眼前蒙恩，请你把手放在我大腿底下，以恩慈和真诚对待我，请你不要把我葬在埃及。我与我祖先长眠的时候，你要把我带出埃及，把我葬在他们的安葬之地。”约瑟说：“我必照着你的吩咐去做。”雅各说：“你要向我起誓。”约瑟就向他起誓。于是以色列就在床头敬拜。

约瑟是多结果实的树枝，是泉旁多结果实的树枝；他的枝条蔓越出墙。弓箭手苦害他，向他射箭，逼迫他。但他的弓依然坚硬，他的手臂敏捷，这是出于雅各的大能者之手，出于以色列的牧者、以色列的磐石，出于你父亲的神，因他帮助你。全能者必把天上来的福、地下深渊蕴藏着的福、哺乳和生育的福，都赐给你。你父亲的祝福胜过我祖先的祝福，达到永世山岭的极限。愿这些祝福临到约瑟的头上，就是临到从兄弟中分别出来的那位的头顶。本雅明是撕掠的狼，早晨吞噬他的猎物，晚上瓜分他的掠物。”

于是给孩子起名为约瑟，说：“愿耶和华再给我增添一个儿子。”

约瑟被带下埃及。有一个埃及人，是法老的内臣、护卫长波提乏，从那些带约瑟下来的以实玛利人手中买了他。耶和华与约瑟同在，他就成为事事顺利的人。他住在他埃及主人的家中。他主人见耶和华与他同在，又见耶和华使他手上所做的一切都顺利；约瑟就在他主人的眼前蒙恩，事奉他的主人。他主人指派他管理自己的家，把自己所拥有的一切都交在他的手中。自从波提乏指派约瑟管理家和所拥有的一切，耶和华就因约瑟的缘故祝福了那埃及人的家；无论在家里或在田间，他所拥有的一切都蒙耶和华的祝福。他把自己所拥有的一切都交托在约瑟的手中；有约瑟在，他除了自己吃的饭以外，什么事都不理会。约瑟有着健美的身材、俊美的容貌。这些事以后，约瑟主人的妻子看上了约瑟，对他说：“与我同睡吧！”但约瑟拒绝了，对他主人的妻子说：“看哪，有我在，我主人对家中的什么事都不理会，他把自己所拥有的一切都交在我的手中。在这家里没有比我大的；除你以外，他没有留下一样不给我，因你是他的妻子。我怎能行此大恶对神犯罪呢？”她天天对约瑟这样说，约瑟却不听从她，不与她同睡，也不与她在一起。有一天，约瑟进屋去做事，没有一个家仆在屋里；主人的妻子就抓住约瑟的衣服，说：“与我同睡吧！”但约瑟把自己的衣服撇弃在她手中，逃到外面去了。她见约瑟把衣服撇弃在她手中逃到了外面，就把家里的人叫来，对他们说：“你们看，我丈夫带给我们的希伯来人要戏弄我们。他到我这里来，要与我同睡，我就大声呼喊。他听见我放声呼喊，就把自己的衣服撇弃在我身边，逃到外面去了。”她把约瑟的衣服放在自己身边，等到约瑟的主人回家，也用这些话对他说：“你带给我们的那个希伯来奴仆，到我这里来要戏弄我。当我放声呼喊时，他就把自己的衣服撇弃在我身边，逃到外面去了。”约瑟的主人听了妻子对他说的话“你的奴仆对我做了这样的事”，他的怒气就发作了。于是约瑟的主人把约瑟拿下，关进监狱，就是王的囚犯被囚的地方。约瑟就在那里坐牢。然而，耶和华与约瑟同在，向他施慈爱，使他在监狱长的眼前蒙恩。监狱长就把监狱里所有的囚犯都交在约瑟手下；狱中要办的一切事，都由约瑟处理。监狱长对约瑟手中的一切事都不查看，因耶和华与他同在，耶和华使他所做的都顺利。这些事以后，埃及王的司酒长和司膳长得罪了他们的主埃及王。法老就对司酒长和司膳长这两个内臣发怒，把他们关到护卫长府中的牢里，就是约瑟被囚的监狱。护卫长指派约瑟与他们在一起，约瑟就事奉他们；他们在牢里过了一些日子。他们两人，就是被囚在监狱里的埃及王的司酒长和司膳长，在同一夜都做了梦，各有各的梦，各梦各有其解。到了早晨，约瑟来到他们那里，看见他们忧闷不安。他就问法老的内臣，就是与他一同关在主人府中牢里的那两人，说：“你们今天为什么面带愁容呢？”他们对他说：“我们各做了一梦，但无人能解。”约瑟就对他们说：“解梦难道不在于神吗？请给我讲述一下吧。”司酒长就向约瑟讲述他的梦，说：“在我的梦中，看哪，有一棵葡萄树在我面前！葡萄树上有三根枝子，树上发了芽，开了花，一串串的葡萄都成熟了。法老的杯子在我的手中，我就拿了葡萄挤到法老的杯子里，然后把杯子递在法老的手中。”约瑟对他说：“梦的解释是这样的：三根枝子就是三天。三天之内，法老要抬起你的头，使你官复原位；你仍会把法老的杯子递在他的手中，像你先前作司酒长时的惯例。当你境遇好转的时候，求你记念我，以恩慈对待我，在法老面前提起我，把我救出这监牢。因为我实在是从希伯来人之地被拐来的，就是在这里我也没做过什么事，致使他们把我关在这地牢里。”司膳长见约瑟解得好，就对他说：“我也做了一个梦，在梦中，看哪，有三个装饼的篮子在我头上！最上面的篮子里，有为法老烤的各样食物，但飞鸟却从我头上的篮子里吃那些食物。”约瑟就回应说：“梦的解释是这样的：三个篮子就是三天。三天之内，法老要抬起你的头，把头从你身上取去，然后把你挂在木头上，而飞鸟将要从你身上吃你的肉。”到了第三天，正是法老的生日，他为所有的臣仆摆设宴席，并在他们面前抬起了司酒长和司膳长的头。他使司酒长官复原职，司酒长就仍旧把杯子递在法老的手中；法老却把司膳长挂了起来，就像约瑟给他们解释的那样。至于司酒长，却没有记念约瑟，竟把他忘掉了。

瑞秋的儿子是约瑟和本雅明。

他们从伯特利起程，离以法他还有一段路程的时候，瑞秋临产了，而且是难产。在她难产的时候，接生婆对她说：“不要害怕，你这次又要有一个儿子了！”她的灵魂快要出窍，她快死的时候，给儿子起名为本俄尼，他父亲却称他为本雅明。