These were Leah’s sons born to Jacob in Paddan-aram, as well as his daughter Dinah. The total number of persons: thirty-three.

这是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子，还有女儿底拿。儿孙共有三十三人。

这是利亚在巴旦‧亚兰为雅各所生的儿孙，还有女儿底拿，儿孙共三十三人。

这是利亚在巴旦‧亚兰为雅各所生的儿孙，还有女儿底拿，儿孙共三十三人。

这些都是利亚在巴旦·亚兰给雅各生的儿孙，加上女儿底娜共有三十三人。

以上这些人是利亚在巴旦．亚兰给雅各生的儿子，另外还有女儿底拿。这些子孙一共三十三人。

——以上是莉亚在巴旦-亚兰为雅各所生的儿孙，不包括女儿狄娜，子孙共有三十三人——

這是利亞在巴旦‧亞蘭給雅各所生的兒子，還有女兒底拿。兒孫共有三十三人。

這是利亞在巴旦‧亞蘭為雅各所生的兒孫，還有女兒底拿，兒孫共三十三人。

這是利亞在巴旦‧亞蘭為雅各所生的兒孫，還有女兒底拿，兒孫共三十三人。

這些都是利亞在巴旦·亞蘭給雅各生的兒孫，加上女兒底娜共有三十三人。

以上這些人是利亞在巴旦．亞蘭給雅各生的兒子，另外還有女兒底拿。這些子孫一共三十三人。

這些人是利亞在巴旦亞蘭給雅各生的兒子，還有他的女兒底拿；孫子孫女一共三十三個人。

——以上是莉亞在巴旦-亞蘭為雅各所生的兒孫，不包括女兒狄娜，子孫共有三十三人——

此利亞在巴旦亞蘭、從雅各所生之子孫、與女底拿、共三十三人、

此雅各子孫、與女底拿生於巴坦亞蘭、屬利亞所出者、共三十三人。

是乃利亞在巴旦亞蘭、從雅各所生之子及孫、與女底拿、共三十三人、

These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, besides his daughter Dinah. These sons and daughters of his were thirty-three in all.

These were the sons and grandsons born to Jacob and Leah in Paddan Aram. Leah also had a daughter by Jacob. Her name was Dinah. The total number of people in the family line of Jacob and Leah was 33.

These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, together with his daughter Dinah; altogether his sons and his daughters numbered thirty-three.

These were the sons of Leah and Jacob who were born in Paddan aram, in addition to their daughter, Dinah. The number of Jacob’s descendants( male and female) through Leah was thirty three.

These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan aram, with his daughter Dinah; all his sons and his daughters numbered thirty three.

These were the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Padan Aram, with his daughter Dinah. All the persons, his sons and his daughters, were thirty-three.

These are the sons of Leah, whom she bare unto Jacob in Paddan- aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

These were Leah’s sons born to Jacob in Paddan-aram, as well as his daughter Dinah. The total number of persons: 33.

These[ be] the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters[ were] thirty and three.

These were the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, along with Dinah his daughter. His sons and daughters numbered thirty-three in all.

These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty- three.

God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.Leah said,“ God has rewarded me for giving my slave to my husband,” and she named him Issachar.Then Leah conceived again and bore Jacob a sixth son.“ God has given me a good gift,” Leah said.“ This time my husband will honor me because I have borne six sons for him,” and she named him Zebulun.Later, Leah bore a daughter and named her Dinah.

Leah conceived, gave birth to a son, and named him Reuben, for she said,“ The LORD has seen my affliction; surely my husband will love me now.”She conceived again, gave birth to a son, and said,“ The LORD heard that I am neglected and has given me this son also.” So she named him Simeon.She conceived again, gave birth to a son, and said,“ At last, my husband will become attached to me because I have borne three sons for him.” Therefore he was named Levi.And she conceived again, gave birth to a son, and said,“ This time I will praise the LORD.” Therefore she named him Judah. Then Leah stopped having children.

Leah’s daughter Dinah, whom Leah bore to Jacob, went out to see some of the young women of the area.When Shechem— son of Hamor the Hivite, who was the region’s chieftain— saw her, he took her and raped her.He became infatuated with Jacob’s daughter Dinah. He loved the young girl and spoke tenderly to her.“ Get me this girl as a wife,” he told his father.Jacob heard that Shechem had defiled his daughter Dinah, but since his sons were with his livestock in the field, he remained silent until they returned.Meanwhile, Shechem’s father Hamor came to speak with Jacob.Jacob’s sons returned from the field when they heard about the incident. They were deeply grieved and very angry, for Shechem had committed an outrage against Israel by raping Jacob’s daughter, and such a thing should not be done.Hamor said to Jacob’s sons,“ My son Shechem has his heart set on your daughter. Please give her to him as a wife.Intermarry with us; give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.Live with us. The land is before you. Settle here, move about, and acquire property in it.”Then Shechem said to Dinah’s father and brothers,“ Grant me this favor, and I’ll give you whatever you say.Demand of me a high compensation and gift; I’ll give you whatever you ask me. Just give the girl to be my wife!”But Jacob’s sons answered Shechem and his father Hamor deceitfully because he had defiled their sister Dinah.“ We cannot do this thing,” they said to them.“ Giving our sister to an uncircumcised man is a disgrace to us.We will agree with you only on this condition: if all your males are circumcised as we are.Then we will give you our daughters, take your daughters for ourselves, live with you, and become one people.But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our daughter and go.”Their words seemed good to Hamor and his son Shechem.The young man did not delay doing this, because he was delighted with Jacob’s daughter. Now he was the most important in all his father’s family.So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and spoke to the men of their city.“ These men are peaceful toward us,” they said.“ Let them live in our land and move about in it, for indeed, the region is large enough for them. Let’s take their daughters as our wives and give our daughters to them.But the men will agree to live with us and be one people only on this condition: if all our men are circumcised as they are.Won’t their livestock, their possessions, and all their animals become ours? Only let’s agree with them, and they will live with us.”All the men who had come to the city gates listened to Hamor and his son Shechem, and all those men were circumcised.On the third day, when they were still in pain, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, took their swords, went into the unsuspecting city, and killed every male.They killed Hamor and his son Shechem with their swords, took Dinah from Shechem’s house, and went away.Jacob’s sons came to the slaughter and plundered the city because their sister had been defiled.They took their flocks, herds, donkeys, and whatever was in the city and in the field.They captured all their possessions, dependents, and wives and plundered everything in the houses.Then Jacob said to Simeon and Levi,“ You have brought trouble on me, making me odious to the inhabitants of the land, the Canaanites and the Perizzites. We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.”But they answered,“ Should he treat our sister like a prostitute?”

Reuben, you are my firstborn, my strength and the firstfruits of my virility, excelling in prominence, excelling in power.Turbulent as water, you will not excel, because you got into your father’s bed and you defiled it— he got into my bed.Simeon and Levi are brothers; their knives are vicious weapons.May I never enter their council; may I never join their assembly. For in their anger they kill men, and on a whim they hamstring oxen.Their anger is cursed, for it is strong, and their fury, for it is cruel! I will disperse them throughout Jacob and scatter them throughout Israel.Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the necks of your enemies; your father’s sons will bow down to you.Judah is a young lion— my son, you return from the kill. He crouches; he lies down like a lion or a lioness— who dares to rouse him?The scepter will not depart from Judah or the staff from between his feet until he whose right it is comes and the obedience of the peoples belongs to him.He ties his donkey to a vine, and the colt of his donkey to the choice vine. He washes his clothes in wine and his robes in the blood of grapes.His eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.Zebulun will live by the seashore and will be a harbor for ships, and his territory will be next to Sidon.Issachar is a strong donkey lying down between the saddlebags.He saw that his resting place was good and that the land was pleasant, so he leaned his shoulder to bear a load and became a forced laborer.

After the plague, the LORD said to Moses and Eleazar son of Aaron the priest,“ Take a census of the entire Israelite community by their ancestral families of those twenty years old or more who can serve in Israel’s army.”So Moses and the priest Eleazar said to them in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho,“ Take a census of those twenty years old or more, as the LORD had commanded Moses and the Israelites who came out of the land of Egypt.”Reuben was the firstborn of Israel. Reuben’s descendants: the Hanochite clan from Hanoch; the Palluite clan from Pallu;the Hezronite clan from Hezron; the Carmite clan from Carmi.These were the Reubenite clans, and their registered men numbered 43,730.The son of Pallu was Eliab.The sons of Eliab were Nemuel, Dathan, and Abiram.( It was Dathan and Abiram, chosen by the community, who fought against Moses and Aaron; they and Korah’s followers fought against the LORD.The earth opened its mouth and swallowed them with Korah, when his followers died and the fire consumed 250 men. They serve as a warning sign.The sons of Korah, however, did not die.)Simeon’s descendants by their clans: the Nemuelite clan from Nemuel; the Jaminite clan from Jamin; the Jachinite clan from Jachin;the Zerahite clan from Zerah; the Shaulite clan from Shaul.These were the Simeonite clans, numbering 22,200 men.Gad’s descendants by their clans: the Zephonite clan from Zephon; the Haggite clan from Haggi; the Shunite clan from Shuni;the Oznite clan from Ozni; the Erite clan from Eri;the Arodite clan from Arod; the Arelite clan from Areli.These were the Gadite clans numbered by their registered men: 40,500.Judah’s sons included Er and Onan, but they died in the land of Canaan.Judah’s descendants by their clans: the Shelanite clan from Shelah; the Perezite clan from Perez; the Zerahite clan from Zerah.The descendants of Perez: the Hezronite clan from Hezron; the Hamulite clan from Hamul.These were Judah’s clans numbered by their registered men: 76,500.Issachar’s descendants by their clans: the Tolaite clan from Tola; the Punite clan from Puvah;the Jashubite clan from Jashub; the Shimronite clan from Shimron.These were Issachar’s clans numbered by their registered men: 64,300.Zebulun’s descendants by their clans: the Seredite clan from Sered; the Elonite clan from Elon; the Jahleelite clan from Jahleel.These were the Zebulunite clans numbered by their registered men: 60,500.Joseph’s descendants by their clans from Manasseh and Ephraim:Manasseh’s descendants: the Machirite clan from Machir. Machir fathered Gilead; the Gileadite clan from Gilead.These were Gilead’s descendants: the Iezerite clan from Iezer; the Helekite clan from Helek;the Asrielite clan from Asriel; the Shechemite clan from Shechem;the Shemidaite clan from Shemida; the Hepherite clan from Hepher;Zelophehad son of Hepher had no sons— only daughters. The names of Zelophehad’s daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.These were Manasseh’s clans, numbered by their registered men: 52,700.These were Ephraim’s descendants by their clans: the Shuthelahite clan from Shuthelah; the Becherite clan from Becher; the Tahanite clan from Tahan.These were Shuthelah’s descendants: the Eranite clan from Eran.These were the Ephraimite clans numbered by their registered men: 32,500. These were Joseph’s descendants by their clans.Benjamin’s descendants by their clans: the Belaite clan from Bela; the Ashbelite clan from Ashbel; the Ahiramite clan from Ahiram;the Shuphamite clan from Shupham; the Huphamite clan from Hupham.Bela’s descendants from Ard and Naaman: the Ardite clan from Ard; the Naamite clan from Naaman.These were the Benjaminite clans numbered by their registered men: 45,600.These were Dan’s descendants by their clans: the Shuhamite clan from Shuham. These were the clans of Dan by their clans.All the Shuhamite clans numbered by their registered men: 64,400.Asher’s descendants by their clans: the Imnite clan from Imnah; the Ishvite clan from Ishvi; the Beriite clan from Beriah.From Beriah’s descendants: the Heberite clan from Heber; the Malchielite clan from Malchiel.And the name of Asher’s daughter was Serah.These were the Asherite clans numbered by their registered men: 53,400.Naphtali’s descendants by their clans: the Jahzeelite clan from Jahzeel; the Gunite clan from Guni;the Jezerite clan from Jezer; the Shillemite clan from Shillem.These were the Naphtali clans numbered by their registered men: 45,400.These registered Israelite men numbered 601,730.The LORD spoke to Moses,“ The land is to be divided among them as an inheritance based on the number of names.Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one. Each is to be given its inheritance according to those who were registered in it.The land is to be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes.Each inheritance will be divided by lot among the larger and smaller tribes.”These were the Levites registered by their clans: the Gershonite clan from Gershon; the Kohathite clan from Kohath; the Merarite clan from Merari.These were the Levite family groups: the Libnite clan, the Hebronite clan, the Mahlite clan, the Mushite clan, and the Korahite clan. Kohath was the ancestor of Amram.The name of Amram’s wife was Jochebed, a descendant of Levi, born to Levi in Egypt. She bore to Amram: Aaron, Moses, and their sister Miriam.Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar were born to Aaron,but Nadab and Abihu died when they presented unauthorized fire before the LORD.Those registered were 23,000, every male one month old or more; they were not registered among the other Israelites, because no inheritance was given to them among the Israelites.These were the ones registered by Moses and the priest Eleazar when they registered the Israelites on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.But among them there was not one of those who had been registered by Moses and the priest Aaron when they registered the Israelites in the Wilderness of Sinai.For the LORD had said to them that they would all die in the wilderness. None of them was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

These were Israel’s sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

The LORD spoke to Moses in the tent of meeting in the Wilderness of Sinai, on the first day of the second month of the second year after Israel’s departure from the land of Egypt:“ Take a census of the entire Israelite community by their clans and their ancestral families, counting the names of every male one by one.You and Aaron are to register those who are twenty years old or more by their military divisions— everyone who can serve in Israel’s army.A man from each tribe is to be with you, each one the head of his ancestral family.These are the names of the men who are to assist you: Elizur son of Shedeur from Reuben;Shelumiel son of Zurishaddai from Simeon;Nahshon son of Amminadab from Judah;Nethanel son of Zuar from Issachar;Eliab son of Helon from Zebulun;from the sons of Joseph: Elishama son of Ammihud from Ephraim, Gamaliel son of Pedahzur from Manasseh;Abidan son of Gideoni from Benjamin;Ahiezer son of Ammishaddai from Dan;Pagiel son of Ochran from Asher;Eliasaph son of Deuel from Gad;Ahira son of Enan from Naphtali.These are the men called from the community; they are leaders of their ancestral tribes, the heads of Israel’s clans.”So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,and they assembled the whole community on the first day of the second month. They recorded their ancestry by their clans and their ancestral families, counting one by one the names of those twenty years old or more,just as the LORD commanded Moses. He registered them in the Wilderness of Sinai:The descendants of Reuben, the firstborn of Israel: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting one by one the names of every male twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Reuben numbered 46,500.The descendants of Simeon: according to their family records by their clans and their ancestral families, those registered counting one by one the names of every male twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Simeon numbered 59,300.The descendants of Gad: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Gad numbered 45,650.The descendants of Judah: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Judah numbered 74,600.The descendants of Issachar: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Issachar numbered 54,400.The descendants of Zebulun: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Zebulun numbered 57,400.The descendants of Joseph: The descendants of Ephraim: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Ephraim numbered 40,500.The descendants of Manasseh: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Manasseh numbered 32,200.The descendants of Benjamin: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Benjamin numbered 35,400.The descendants of Dan: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Dan numbered 62,700.The descendants of Asher: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Asher numbered 41,500.The descendants of Naphtali: according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,those registered for the tribe of Naphtali numbered 53,400.These are the men Moses and Aaron registered, with the assistance of the twelve leaders of Israel; each represented his ancestral family.So all the Israelites twenty years old or more, everyone who could serve in Israel’s army, were registered by their ancestral families.All those registered numbered 603,550.But the Levites were not registered with them by their ancestral tribe.For the LORD had told Moses,“ Do not register or take a census of the tribe of Levi with the other Israelites.Appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, all its furnishings, and everything in it. They are to transport the tabernacle and all its articles, take care of it, and camp around it.Whenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to stop at a campsite, the Levites are to set it up. Any unauthorized person who comes near it is to be put to death.“ The Israelites are to camp by their military divisions, each man with his encampment and under his banner.The Levites are to camp around the tabernacle of the testimony and watch over it, so that no wrath will fall on the Israelite community.”The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

Reuben, Simeon, Levi, and Judah;Issachar, Zebulun, and Benjamin;

The LORD spoke to Moses:“ Make two trumpets of hammered silver to summon the community and have the camps set out.When both are sounded in long blasts, the entire community is to gather before you at the entrance to the tent of meeting.However, if one is sounded, only the leaders, the heads of Israel’s clans, are to gather before you.“ When you sound short blasts, the camps pitched on the east are to set out.When you sound short blasts a second time, the camps pitched on the south are to set out. Short blasts are to be sounded for them to set out.When calling the assembly together, you are to sound long blasts, not short ones.The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. Your use of these is a permanent statute throughout your generations.“ When you enter into battle in your land against an adversary who is attacking you, sound short blasts on the trumpets, and you will be remembered before the LORD your God and be saved from your enemies.You are to sound the trumpets over your burnt offerings and your fellowship sacrifices and on your joyous occasions, your appointed festivals, and the beginning of each of your months. They will serve as a reminder for you before your God: I am the LORD your God.”During the second year, in the second month on the twentieth day of the month, the cloud was lifted up above the tabernacle of the testimony.The Israelites traveled on from the Wilderness of Sinai, moving from one place to the next until the cloud stopped in the Wilderness of Paran.They set out for the first time according to the LORD’s command through Moses.The military divisions of the camp of Judah’s descendants with their banner set out first, and Nahshon son of Amminadab was over their divisions.Nethanel son of Zuar was over the division of the tribe of Issachar’s descendants,and Eliab son of Helon was over the division of the tribe of Zebulun’s descendants.The tabernacle was then taken down, and the Gershonites and the Merarites set out, transporting the tabernacle.The military divisions of the camp of Reuben with their banner set out, and Elizur son of Shedeur was over their divisions.Shelumiel son of Zurishaddai was over the division of the tribe of Simeon’s descendants,and Eliasaph son of Deuel was over the division of the tribe of Gad’s descendants.The Kohathites then set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival.Next the military divisions of the camp of Ephraim’s descendants with their banner set out, and Elishama son of Ammihud was over their divisions.Gamaliel son of Pedahzur was over the division of the tribe of Manasseh’s descendants,and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin’s descendants.The military divisions of the camp of Dan’s descendants with their banner set out, serving as rear guard for all the camps, and Ahiezer son of Ammishaddai was over their divisions.Pagiel son of Ochran was over the division of the tribe of Asher’s descendants,and Ahira son of Enan was over the division of the tribe of Naphtali’s descendants.This was the order of march for the Israelites by their military divisions as they set out.Moses said to Hobab, descendant of Reuel the Midianite and Moses’s relative by marriage,“ We’re setting out for the place the LORD promised,‘ I will give it to you.’ Come with us, and we will treat you well, for the LORD has promised good things to Israel.”But he replied to him,“ I don’t want to go. Instead, I will go to my own land and my relatives.”“ Please don’t leave us,” Moses said,“ since you know where we should camp in the wilderness, and you can serve as our eyes.If you come with us, whatever good the LORD does for us we will do for you.”They set out from the mountain of the LORD on a three-day journey with the ark of the LORD’s covenant traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them.Meanwhile, the cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.Whenever the ark set out, Moses would say: Arise, LORD! Let your enemies be scattered, and those who hate you flee from your presence.When it came to rest, he would say: Return, LORD, to the countless thousands of Israel.

Isaac was forty years old when he took as his wife Rebekah daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and sister of Laban the Aramean.

Leah’s sons were Reuben( Jacob’s firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.