你们的眼目不要顾惜你们的家什，因为埃及全地的美物都是你们的。’”

你们眼中不要爱惜你们的家具，因为埃及全地的美物都是你们的。’”

你们的眼不要顾惜你们的家具，因为埃及全地的美物都是你们的。’”

你们的眼不要顾惜你们的家具，因为埃及全地的美物都是你们的。’”

不要担心你们在迦南的产业，因为埃及全国的美物都是你们的。”

不要顾惜你们的家具，因为埃及全地美好的产物都是你们的。’”

你們眼中不要愛惜你們的家具，因為埃及全地的美物都是你們的。』」

你們的眼不要顧惜你們的家具，因為埃及全地的美物都是你們的。』」

你們的眼不要顧惜你們的家具，因為埃及全地的美物都是你們的。』」

不要擔心你們在迦南的產業，因為埃及全國的美物都是你們的。」

不要顧惜你們的家具，因為埃及全地美好的產物都是你們的。’”

不可直瞪着顧惜你們的物件，因為埃及全地的美物都是你們的。」』

你們的眼目不要顧惜你們的家什，因為埃及全地的美物都是你們的。』」

毋惜爾之器用、蓋埃及嘉物、皆為爾有也、○

遍埃及之嘉物皆以賜爾、毋惜爾之器皿。

毋惜爾之家具、蓋遍伊及地之嘉物、必賜爾曹、

Never mind about your belongings, because the best of all Egypt will be yours.’”

Don’t worry about the things you have back there. The best of everything in Egypt will belong to you.’ ”

Have no concern for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.’”

Don’t worry about your personal belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”

Do not be concerned about your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”

And do not concern yourselves with your property, for the best of all the land of Egypt is yours.’ ”

Also do not be concerned about your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.’”

Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

Do not be concerned about your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”

Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt[ is] yours.

Don’t worry about your belongings, for the best of all the land of Egypt will be yours.’”

Also, don’t concern yourselves about your belongings, for the good of all the land of Egypt is yours.”

如果你们愿意听从，就必吃地上的美物；

带上你们的父亲和你们的家人，到我这里来；我要把埃及地的美物赐给你们，你们也要吃这地上最好的。’

大卫对他的部下说：“各人佩上刀剑！”每个人就佩上刀剑，大卫也佩上刀剑。约有四百人跟着大卫上去，两百人留下看守辎重。

于是他们再次求问耶和华：“那人来了这里没有？”耶和华说：“看哪，他躲藏在行李堆中。”

在屋顶上的人，不要下来拿屋子里的东西；

在那一天，在屋顶上的人，如果东西在屋子里，不要下来拿；同样，在田里的人，也不要转回到背后的事上。

关于这事，谁会听你们的呢？出战的人怎样得份，留下看守辎重的人也怎样得份，要同等分配。”

他们的弓箭必把少年人射烂，他们不怜悯妇人腹中的胎儿，他们的眼也不顾惜小孩。

亚比米勒说：“看哪，我的地都在你面前，你看哪里好，就住哪里吧！”