那地的饑荒甚大。

那地的饥荒甚大。

那地的饥荒非常严重。

那地的饥荒非常严重。

那地方的饥荒仍然非常严重，

那地的饥荒十分严重。

那地的饥荒仍然很严重。

那地的饑荒非常嚴重。

那地的饑荒非常嚴重。

那地方的饑荒仍然非常嚴重，

那地的饑荒十分嚴重。

但是饑荒在那地很嚴重。

那地的饑荒仍然很嚴重。

境內饑甚、

境內饑甚。

境內饑甚、

Now the famine was still severe in the land.

There still wasn’t enough food anywhere in the land.

Now the famine was severe in the land.

But the famine continued to ravage the land of Canaan.

Now the famine in the land was severe.

Now the famine was severe in the land.

Now the famine was severe in the land.

And the famine was sore in the land.

Now the famine in the land was severe.

And the famine[ was] sore in the land.

Now the famine was severe in the land.

The famine was severe in the land.

因飢餓燥熱，我們的皮膚就黑如爐。

那地遭遇饑荒。因饑荒甚大，亞伯蘭就下埃及去，要在那裏暫居。

七個荒年就來了。正如約瑟所說的，各地都有饑荒；惟獨埃及全地有糧食。及至埃及全地有了饑荒，眾民向法老哀求糧食，法老對他們說：「你們往約瑟那裏去，凡他所說的，你們都要做。」當時饑荒遍滿天下，約瑟開了各處的倉，糶糧給埃及人；在埃及地饑荒甚大。各地的人都往埃及去，到約瑟那裏糴糧，因為天下的饑荒甚大。

來糴糧的人中有以色列的兒子們，因為迦南地也有饑荒。

耶和華對亞伯拉罕說：「撒拉為甚麼暗笑，說：『我既已年老，果真能生養嗎？』

後來埃及和迦南全地遭遇饑荒，大受艱難，我們的祖宗就絕了糧。雅各聽見在埃及有糧，就打發我們的祖宗初次往那裏去。第二次約瑟與弟兄們相認，他的親族也被法老知道了。

我將這一切事放在心上，詳細考究，就知道義人和智慧人，並他們的作為都在神手中；或是愛，或是恨，都在他們的前面，人不能知道。凡臨到眾人的事都是一樣：義人和惡人都遭遇一樣的事；好人，潔淨人和不潔淨人，獻祭的與不獻祭的，也是一樣。好人如何，罪人也如何；起誓的如何，怕起誓的也如何。